Martina González 
Continúan las labores de limpieza tras las inundaciones sufridas en algunas zonas de Lancaster durante las lluvias torrenciales, en medio de rumores de que los desagües fallaron, dejando las viviendas dañadas cubiertas de «suciedad y moho». Las viviendas de la urbanización Marsh Estate, un hospital y algunos negocios del centro de la ciudad se vieron … Leer más
El nuevo jefe de policía afirma que su prioridad es abordar los problemas planteados en un informe crítico, incluyendo la forma en que se manejan los casos de violencia doméstica. Un informe sobre la eficacia, la eficiencia y la legitimidad de la policía (PEEL, por sus siglas en inglés) concluyó que la policía de Suffolk no … Leer más
voluntario, niños, surf, deporte, educación, aprendizaje, comunidad, juventud, océano, actividades, entrenamiento, inspiración Los padres han comentado que un voluntario ha inculcado en su hija y en otros niños «el amor por el surf». Michelle Dawson dedica su tiempo a ayudar a dirigir el Jersey Surfboard Club y su academia en St Ouen’s Bay, y ha … Leer más
Dos personas han sido arrestadas en el marco de una investigación por asesinato después de que un hombre falleciera en el hospital días después de una agresión denunciada en Leicester. La policía informó que el miércoles fue contactada por la familia de un hombre que estaba siendo tratado por lesiones que ponían en peligro su … Leer más
Un hombre ha sido condenado a cadena perpetua en el Reino Unido por el asesinato de su compañero de piso, tan solo tres años después de haber cumplido una condena de prisión en Rumanía por un homicidio «sorprendentemente similar». El obrero de la construcción Eugeniu Neamtu, de 59 años, conocido como Jimmy, fue declarado culpable … Leer más
Los residentes afectados por los incendios forestales afirman sentirse «enojados y disgustados» después de que se pintara un mural del primer ministro Andy Burnham en la ladera ennegrecida de una montaña, justo encima de sus casas. Calificándolo de «intromisión en el dolor», dos manifestantes retiraron el trabajo de Greenpeace con rastrillos. La imagen de 1.120 … Leer más
Un conductor que se encontraba bajo los efectos del cannabis ha sido encarcelado tras atropellar a un peatón que intentaba cruzar la calle en Margate. Jamie Sutton, de 30 años, admitió haber causado la muerte por conducción negligente y bajo los efectos de las drogas tras la colisión de su Audi en Northdown Road, Cliftonville, … Leer más
Cientos de trabajadores sanitarios del NHS que trabajan en primera línea han recibido la vacuna triple vírica (sarampión, paperas y rubéola) tras un brote de sarampión «sin precedentes» en un hospital de Worcestershire. En mayo, se notificaron siete casos positivos de esta enfermedad altamente contagiosa en el hospital Worcestershire Royal. Los pacientes vulnerables, entre ellos … Leer más
Durante los últimos seis años, el príncipe William y el príncipe Harry han estado separados por océanos, tanto en la práctica como en lo emocional. Pero con el regreso de la familia Sussex al Reino Unido , ¿ayudará la reducción de la distancia física a aliviar la angustia y solucionar la tensión entre William y Harry? No … Leer más
Un conductor inhabilitado que causó la muerte de un bisabuelo tras estrellarse contra su jardín con un coche deportivo Maserati robado ha sido condenado a trece años y medio de prisión. En abril, John Bell, de 74 años, también conocido como Jack, falleció en un accidente ocurrido en Broughty Ferry, cerca de Dundee, a manos … Leer más