Un ladrón reincidente que, según se dice, viajaba al Reino Unido cada invierno para robar en casas de todo el sureste del país, ha sido encarcelado. Gledis Uka fue condenado a 10 años de prisión en el Tribunal de la Corona de Maidstone el martes, tras declararse culpable de 19 de los 33 delitos cometidos … Leer más
La madre de un adolescente que murió atropellado por un conductor ebrio exige que quienes causen muertes en las carreteras bajo los efectos del alcohol sean inhabilitados de por vida. Aidan Venison, hijo de Tracy Venison, tenía 19 años cuando Toby Spiring, de 28 años, chocó contra su motocicleta cerca de Wisborough Green, en West … Leer más
El padre de una niña gravemente herida en el ataque de Southport ha acusado al Servicio de Ambulancias del Noroeste (NWAS, por sus siglas en inglés) de una «abuso total de confianza», al tiempo que se ha sabido que dicho servicio está investigando si el personal accedió de forma inapropiada a los historiales médicos de … Leer más
El Tribunal Superior de Kenia ha desestimado la solicitud de un grupo rastafari que pretendía legalizar el uso del cannabis con fines religiosos. La comunidad rastafari había argumentado que la prohibición de fumar cannabis infringía sus derechos a la libertad de religión y de creencias, garantizados por la constitución. En un fallo histórico, el juez … Leer más
La policía está tratando los grafitis pintados en un local de la Orden de Orange como un delito de odio sectario. El acto de vandalismo en el Rasharkin Orange Hall fue denunciado a las 08:00 BST del martes y se cree que ocurrió durante la noche. En un comunicado conjunto, los concejales del Partido Unionista … Leer más
La policía continúa interrogando por tercer día consecutivo al sospechoso detenido bajo sospecha del asesinato de la política Ann Widdecombe. Un hombre blanco británico de 28 años, originario de Rotherham, en el sur de Yorkshire, fue arrestado inicialmente el sábado bajo sospecha de asesinato, antes de ser arrestado nuevamente el lunes bajo sospecha de comisión, … Leer más
Continúan las investigaciones tras el hallazgo de tres personas muertas en una vivienda de Ballymena el lunes por la mañana. Se inició una investigación por asesinato después de que tres personas, que se cree que eran un hombre y dos mujeres de la misma familia, fueran encontradas en una casa en Cullybackey Road a las 09:00 BST. … Leer más
Un detective acusado de tomar fotografías por debajo de la ropa de un menor sin su consentimiento, un delito conocido como «upskirting» (fotografiar debajo de la falda), compareció ante el tribunal. El detective Lee Harshey-Jones, de 45 años, de la policía del norte de Gales, compareció el martes ante el tribunal de la corona de … Leer más
Un hombre ha sido acusado de asesinato después de que una mujer fuera apuñalada mortalmente en Hayes, al oeste de Londres. La Policía Metropolitana informó que los agentes fueron alertados poco antes de las 8:00 BST del domingo sobre un incidente en una propiedad en Uxbridge Road, donde encontraron a Kirandeep Kaur con heridas de … Leer más
Un agente de policía ha sido acusado de causar lesiones graves por conducción temeraria tras un accidente ocurrido hace más de dos años. La policía de Leicestershire informó que el accidente, en el que se vieron involucrados un coche patrulla sin distintivos y un Fiat 500, ocurrió en Narborough Road en Leicester el 31 de … Leer más