Un ladrón reincidente que, según se dice, viajaba al Reino Unido cada invierno para robar en casas de todo el sureste del país, ha sido encarcelado. Gledis Uka fue condenado a 10 años de prisión en el Tribunal de la Corona de Maidstone el martes, tras declararse culpable de 19 de los 33 delitos cometidos … Leer más
Se han aprobado las facultades para nacionalizar la industria siderúrgica, allanando el camino para que British Steel pase a ser de propiedad pública. La Cámara de los Comunes aprobó el martes una serie de enmiendas al proyecto de ley de nacionalización de la industria siderúrgica, presentadas en la Cámara de los Lores. Posteriormente recibió la … Leer más
Andy Burnham ha declarado que es necesaria una revisión exhaustiva de la seguridad de los diputados tras la muerte de Ann Widdecombe. El exalcalde del Gran Manchester, que se espera que se convierta en primer ministro el próximo lunes, dijo que la política se había «oscurecido» en la década que había estado alejado de Westminster. … Leer más
El padre de una niña gravemente herida en el ataque de Southport ha acusado al Servicio de Ambulancias del Noroeste (NWAS, por sus siglas en inglés) de una «abuso total de confianza», al tiempo que se ha sabido que dicho servicio está investigando si el personal accedió de forma inapropiada a los historiales médicos de … Leer más
Sir Keir Starmer se ha convertido en el primer primer ministro británico en ejercicio en recibir la máxima condecoración francesa, la Legión de Honor. Recibió el premio al término de una reunión de la llamada Coalición de los Voluntarios, el grupo de países que Sir Keir Starmer y el presidente francés Emmanuel Macron ayudaron a … Leer más
La policía ha clausurado una tienda de conveniencia donde encontraron más de 2.600 cigarrillos de contrabando y a un empleado trabajando ilegalmente. La tienda Next One Shop, situada en Alexandra Road, Millfield, Peterborough, ha recibido la orden de permanecer cerrada hasta el 9 de septiembre. Los agentes también efectuaron tres detenciones relacionadas con drogas en … Leer más
Los bomberos han indicado que podría llevar días extinguir un gran incendio en un páramo del Gran Manchester, que se declaró el sábado. Según los agentes, el incendio en el embalse de Dove Stone, en Greenfield, Saddleworth, se había fusionado con otro situado a varios kilómetros de distancia, en Tintwistle Moor, cerca de Glossop. Clive … Leer más
Un pub en Herefordshire se ha visto obligado a idear «métodos singulares» para mantener el negocio abierto tras tener problemas con su suministro de agua. Paul English, propietario del pub Kings Head en Docklow, comentó que el establecimiento siempre ha sufrido problemas de baja presión debido a la altitud a la que se encuentra. Sin … Leer más
Un centro de equitación de Kent para personas con discapacidad expresó su «profundo agradecimiento» por el apoyo de la comunidad después de que 50 sillas de montar fueran robadas durante un allanamiento. El centro hípico Leybourne Grange Riding Centre, en West Malling, informó que el incidente ocurrió en la madrugada del 7 de julio. La … Leer más
Los compradores que utilizan los servicios de «Compra ahora, paga después» (BNPL, por sus siglas en inglés) tienen más derechos, pero a algunos se les denegarán los préstamos a medida que entren en vigor las nuevas normas. A partir del miércoles, las entidades que ofrecen el servicio de «compre ahora, pague después» deberán contar con … Leer más