Continúan las labores de limpieza tras las inundaciones sufridas en algunas zonas de Lancaster durante las lluvias torrenciales, en medio de rumores de que los desagües fallaron, dejando las viviendas dañadas cubiertas de «suciedad y moho».
Las viviendas de la urbanización Marsh Estate, un hospital y algunos negocios del centro de la ciudad se vieron afectados, y los propietarios afirmaron que el agua alcanzó los 15 centímetros de profundidad.
El dueño de una tienda de ropa dijo que la planta baja se había inundado por tercera vez en 10 años, mientras que el residente Dominic Slater Scott se quejó: «Toda mi sala de estar estaba llena de agua sucia».
El Consejo del Condado de Lancashire indicó que cualquier persona afectada por las inundaciones debe informarles a través de su sitio web y que utilizarán la información proporcionada para ayudar en las «investigaciones posteriores».
Paul Cusimano, propietario de Joseph & Co, una tienda de ropa para caballeros en la ciudad, dijo: «Todo lo que estaba en el suelo se dará por perdido».
«Se trata de determinar si merece la pena presentar una reclamación debido al exceso de cobertura por inundación que tenemos, así que podría perder dinero, pero al menos no es mi casa.»
Mientras tanto, el residente Dominic Slater Scott dijo que el jueves bajó las escaleras y encontró toda su sala de estar inundada.
«Afuera llovía torrencialmente y el agua se filtraba, y a medida que avanzaba la mañana, el agua se hacía cada vez más profunda», dijo.
«No esperábamos esto en verano. Fue una gran sorpresa.»
«No pudimos abrir las puertas debido al gran caudal de agua.»
«Pensaba que el ayuntamiento habría estado limpiando los desagües, pero no lo han hecho, y todo se ha ido acumulando en mi casa.»
«Nos han dejado con toda la suciedad y el moho.»
«Habrá que levantar los suelos, habrá que secarlo todo», dijo, y añadió que probablemente tendrían que comprar muebles nuevos «y habrá que revisar los enchufes eléctricos».
La pareja de Scott, Jane Boe, dijo que el agua tenía 15 centímetros de profundidad en la puerta.
«Me impedía ir a trabajar porque, en primer lugar, no podía salir por la puerta», dijo.
«Pensé en salir por la ventana, pero luego cortaron la carretera porque los coches iban a toda velocidad y provocaban olas, lo que solo empeoraba la situación», dijo.
«No hubo ninguna advertencia; la situación empeoró muy rápidamente.»
«Es horrible, huele fatal.»
‘Los desagües han fallado’
Adam Baron, jefe de la estación del Servicio de Bomberos y Rescate de Lancashire, declaró que 18 viviendas se vieron afectadas en Willow Lane y que la calle ha sido cerrada.
«El espíritu comunitario ha sido fantástico», dijo. «Se ve a los vecinos ayudándose unos a otros, preparando tazas de té».
Mandy Bannon, concejala del distrito de Marsh, dijo que «nunca había visto nada igual».
Los residentes tendrían «razón para sentirse decepcionados, molestos, conmocionados y traumatizados» por los daños causados por las inundaciones en sus hogares, dijo.
«Tras el prolongado período de sequía, resulta evidente que el suelo no ha podido absorber toda la escorrentía adicional y que los desagües han fallado.»
«Es necesario realizar una revisión exhaustiva de cómo se mantienen los desagües y cómo se evitan las obstrucciones para que puedan funcionar correctamente.»
Un portavoz del Consejo del Condado de Lancashire dijo: «Instamos a la gente a que extreme las precauciones al viajar, evite conducir a través de zonas inundadas y respete los cierres de carreteras o las medidas temporales de gestión del tráfico que se hayan implementado.»
«Cualquier persona afectada por las inundaciones puede comunicarlo al consejo del condado a través de nuestra página web.»
«La información proporcionada por los residentes, las empresas y los propietarios de terrenos nos ayuda a obtener una imagen más clara del impacto de las inundaciones y sirve de base para cualquier investigación posterior.»