Los inversores querían convertir el pub en el corazón del pueblo.

Los inversores querían convertir el pub en el corazón del pueblo.

Los activistas que están recaudando fondos para reabrir un pub del siglo XVII dijeron que su visión era que se convirtiera en el «corazón» del pueblo. El pub The Ivy Inn en Heddington, Wiltshire, cerró sus puertas en mayo de 2024 y fue comprado por voluntarios en febrero después de que recaudaran 435.000 libras esterlinas a través … Leer más

La policía metropolitana investiga a Reform por donaciones electorales, según informes.

La policía metropolitana investiga a Reform por donaciones electorales, según informes.

Según los informes, la policía está investigando donaciones por un valor de al menos 500.000 libras esterlinas realizadas a Reform UK por la madre de un estafador convicto que pagó al personal de redes sociales y la seguridad de Nigel Farage. El periódico The Times ha informado de que Fiona Cottrell es la principal implicada en … Leer más

Obituario de Ann Widdecombe: Exministra partidaria del Brexit convertida en estrella de Strictly Come Dancing

Obituario de Ann Widdecombe: Exministra partidaria del Brexit convertida en estrella de Strictly Come Dancing

Ann Widdecombe, exministra conservadora que se pasó al partido Reform UK, ha fallecido a los 78 años. Ya era un nombre conocido en todos los hogares incluso antes de reinventarse como estrella de la telerrealidad, con una destacada participación en Strictly Come Dancing, conocida por sus opiniones directas y su actitud pragmática. Figura destacada de … Leer más

«Desgarrador»: Estudiantes británicos que se tomaban un año sabático pierden miles de libras tras el cierre de su agencia de viajes.

«Desgarrador»: Estudiantes británicos que se tomaban un año sabático pierden miles de libras tras el cierre de su agencia de viajes.

Estudiantes británicos han expresado su profunda tristeza y decepción por el cierre de una empresa de viajes de voluntariado. GVI ofrecía prácticas en conservación y desarrollo en todo el mundo, incluyendo Fiyi, Camboya y las Maldivas. Sin embargo, algunos estudiantes que se tomaron un año sabático han declarado a BBC Newsbeat que han perdido miles … Leer más

Alumnos inspirados por un histórico partido de críquet femenino de Inglaterra

Alumnos inspirados por un histórico partido de críquet femenino de Inglaterra

Un grupo de jóvenes jugadoras de críquet de Worcester afirman que el histórico primer partido de prueba de críquet femenino que se celebrará en Lord’s ayudará a cambiar la percepción de que se trata de «un deporte de chicos». Inglaterra se enfrentará a India allí este fin de semana; será la primera vez en la … Leer más

La inglesa que dibujó la India antes de que la fotografía se popularizara.

La inglesa que dibujó la India antes de que la fotografía se popularizara.

Mucho antes de que la fotografía se convirtiera en el lenguaje visual del imperio, una inglesa dibujaba con una curiosidad y una precisión inusuales a las personas que encontraba por toda la India. Emily Eden, artista y escritora de gran talento, pertenecía a una de las familias políticas más influyentes de Gran Bretaña. Viajó por … Leer más

El actor de Top Boy, Michael Ward, fue declarado inocente de violación.

El actor de Top Boy, Michael Ward, fue declarado inocente de violación.

El actor británico Michael Ward ha sido absuelto de la acusación de violación contra una mujer que afirmó que él la había atacado en la parte trasera de un coche. Ward, de 28 años, negó dos cargos de violación y tres de agresión sexual, y un jurado del Tribunal de la Corona de Snaresbrook lo … Leer más

Los vecinos de un paraje paradisíaco piden explicaciones sobre el aparcamiento «estúpido».

Los vecinos de un paraje paradisíaco piden explicaciones sobre el aparcamiento «estúpido».

Se ha instado a los visitantes de un pueblo de Yorkshire Dales, asolado por la congestión del tráfico, a que no «abandon su coche en un sitio estúpido» después de que un popular aparcamiento fuera clausurado definitivamente. Los propietarios de Burnsall Park anunciaron el lunes que la decisión de cerrar las instalaciones se tomó tras … Leer más

Tus fotos de Escocia: del 3 al 10 de julio

Tus fotos de Escocia: del 3 al 10 de julio

Una selección de vuestras fotografías de Escocia enviadas entre el 3 y el 10 de julio. Envía tus fotos a scotlandpictures@bbc.co.uk. Asegúrate de cumplir con las normas de la BBC sobre fotografía, que puedes consultar aquí . Por favor, asegúrese también de tomar sus fotografías de forma segura y responsable. Si envías una imagen, lo haces de … Leer más

¿Por qué el préstamo de 55 millones de libras del Hull es «un poco extraño»?

¿Por qué el préstamo de 55 millones de libras del Hull es «un poco extraño»?

El experto en finanzas futbolísticas Kieran Maguire afirma que el hecho de que el Hull City haya obtenido un préstamo de 55 millones de libras de un grupo de inversión externo «resulta un tanto desconcertante». Según un aviso en Companies House, el club ha obtenido un préstamo del grupo de inversión global Point72. El préstamo … Leer más