El presidente del Colegio de Abogados afirma que David Lavery cuenta con su apoyo para continuar como director ejecutivo después de que este proporcionara una carta de recomendación para un primo suyo condenado por delitos sexuales graves. Mark Borland dijo que Lavery emitió una «sincera disculpa» a la sociedad por haber proporcionado la referencia para … Leer más
Una mujer que ha convertido un terreno que antes era un vertedero en un huerto comunitario ha transformado por completo la zona, según afirman sus vecinos. Christine Hammond comenzó a trabajar en el parche que hay junto a un aparcamiento cerca de La Route de Beaumont, cerca de su casa en Beaumont, hace tres años, … Leer más
Más de tres cuartas partes de los consultores del Northern Lincolnshire and Goole NHS Foundation Trust han firmado una carta de censura contra el director ejecutivo y el equipo directivo de Humber Health Partnership. El fideicomiso es una de las dos organizaciones del NHS que conforman la alianza sanitaria. La otra es el Hull University … Leer más
Un presentador de Talk TV ha sido declarado culpable de agredir a un manifestante contra los combustibles fósiles que interrumpió una cena con motivo de la visita de Estado del presidente Trump al Reino Unido. Según se informó a un juez del Tribunal de Magistrados de Reading, Andre Walker sacó al Dr. Kush Naker del … Leer más
Los concejales de Irlanda del Norte han advertido que su «salario no es atractivo» para incentivar la participación de los jóvenes en la política local. La Asociación Nacional de Concejales de Irlanda del Norte (NACNI) afirmó que los acuerdos actuales «son insuficientes» y que un reciente aumento salarial para los miembros de la asamblea de … Leer más
Un pasajero ebrio que profirió un discurso racista «vil» en un avión, incluyendo un saludo nazi y proclamando que Inglaterra «resurgiría», ha sido encarcelado durante 10 meses. Según se escuchó en el Tribunal de la Corona de Newcastle, David Kelly, de 56 años, profirió amenazas e insultos racistas y homófobos contra el personal y los … Leer más
La madre de una joven de 17 años que falleció en un accidente de coche dijo estar devastada al saber que su novio y conductor del vehículo podría ser puesto en libertad bajo el programa de liberación anticipada del gobierno . Lily-May Vaughan, de 17 años y natural de Kidderminster, viajaba como pasajera en un coche conducido … Leer más
Un manifestante que se cubrió con la bandera británica e intentó irrumpir en un hotel que alojaba a solicitantes de asilo mientras una turba «gritaba» en el exterior, ha evitado una pena de prisión. Robert Scott, de 47 años, también robó una bolsa de reparto de comida de Deliveroo después de unirse a entre 100 … Leer más
Se recomienda a los pasajeros de tren en la región de East Midlands que consulten la información antes de viajar durante dos fines de semana de agosto. Network Rail ha informado de que los desplazamientos se verán afectados por obras de ingeniería en Derbyshire y justo al otro lado de la frontera con Nottinghamshire el … Leer más
Las compañías de agua han recibido luz verde para aumentar las facturas de sus clientes en 3.400 millones de libras esterlinas adicionales en los próximos años para hacer frente a la creciente presión sobre las infraestructuras y el medio ambiente. Casi un tercio de la financiación adicional aprobada provisionalmente para 13 compañías de agua en … Leer más