Un juez federal estadounidense denegó el martes una moción para desestimar la demanda por difamación interpuesta por el presidente Trump contra la BBC, permitiendo así que el caso siga adelante.
En diciembre de 2025, el Sr. Trump presentó una demanda de 10.000 millones de dólares contra la British Broadcasting Corporation, la emisora pública del Reino Unido, por un documental que incluía fragmentos editados del discurso que pronunció el 6 de enero de 2021, cuando sus seguidores se congregaron alrededor del Capitolio de los Estados Unidos en lo que se convertiría en un ataque al corazón del gobierno .
En la demanda, presentada en el Distrito Sur de Florida , los abogados del Sr. Trump acusan a la BBC de publicar una «descripción falsa, difamatoria, engañosa, despectiva, incendiaria y maliciosa» de él en un episodio del programa «Panorama» de la cadena, que se emitió una semana antes de las elecciones de 2024.
La demanda alega que la BBC «intentó, de forma intencionada y maliciosa, engañar por completo a sus telespectadores» al «unir» dos fragmentos del mismo discurso que el Sr. Trump pronunció ante sus seguidores antes de que comenzaran los disturbios. El equipo legal del presidente afirma que los dos fragmentos tenían una diferencia de 55 minutos y que la edición omitió «su declaración en la que pedía la paz».
El martes, el juez Jeffrey Kuntz denegó la solicitud de la BBC para desestimar el caso de difamación, permitiendo así que el proceso continúe.
«Si el presidente Trump puede probar estas afirmaciones y demostrar que sufrió daños en un juicio sumario o en un juicio, es algo que se verá en otra ocasión», escribió Kuntz en su decisión.
El Sr. Trump celebró la decisión como «Una gran victoria contra la BBC, una emisora de noticias falsas y una terrible manipuladora de la verdad», en una publicación en su plataforma Truth Social.
Un portavoz de la BBC, citado por la división de noticias de la cadena, dijo: «Nos sorprende esta decisión, pero respetamos la autoridad del Tribunal y tomamos nota de que el caso pasará ahora a la siguiente fase».
«Mantenemos la confianza en nuestra postura y seguiremos respondiendo a través del debido proceso legal», añadió el portavoz.
El 22 de octubre, un juez federal de Miami dictaminó que el Sr. Trump debía comparecer para prestar declaración ante los abogados de la BBC antes del 11 de diciembre, advirtiéndole que, de no hacerlo, podría enfrentarse a sanciones, incluido el posible desestimiento de la demanda, a menos que se prorrogue el plazo para que el presidente y la cadena recopilen información en el caso.
El señor Trump tenía previsto prestar declaración en octubre, pero sus abogados comunicaron a la BBC a finales de septiembre que ya no estaría disponible para responder preguntas, «debido a otros asuntos de importancia nacional».
Según la BBC , el presidente ha dicho que estará disponible para prestar declaración en la segunda o tercera semana de enero .
En noviembre de 2025, la BBC pidió disculpas al presidente por la edición de su discurso, tal como apareció en el documental.
«El presidente de la BBC, Samir Shah, ha enviado por separado una carta personal a la Casa Blanca dejando claro al presidente Trump que tanto él como la corporación lamentan la edición del discurso del presidente del 6 de enero de 2021, que se emitió en el programa», declaró la oficina de prensa de la BBC en su comunicado de aquel momento.
«Si bien la BBC lamenta sinceramente la forma en que se editó el videoclip, discrepamos rotundamente de que exista fundamento para una demanda por difamación», añadió la oficina de prensa.