Noticias

La policía irlandesa afirma que interceptaron una bomba «de gran importancia» en un coche que se dirigía a Irlanda del Norte.

por
La policía irlandesa afirma que interceptaron una bomba «de gran importancia» en un coche que se dirigía a Irlanda del Norte.

Un coche que contenía una bomba «de gran importancia» fue interceptado en la República de Irlanda cuando cruzaba la frontera con la intención de perpetrar un atentado en Irlanda del Norte, según informó la policía irlandesa (Gardaí). El vehículo fue interceptado el miércoles durante una operación contra actividades republicanas disidentes, pero aún están surgiendo más … Leer más

Se ha introducido un impuesto turístico en Edimburgo: ¿Cuánto cuesta y quién lo paga?

por
Se ha introducido un impuesto turístico en Edimburgo: ¿Cuánto cuesta y quién lo paga?

Edimburgo se ha convertido en la primera ciudad de Escocia en introducir un impuesto turístico. El impuesto turístico, que entrará en vigor el viernes, supondrá que quienes pernocten en hoteles, pensiones y alojamientos con cocina propia deberán abonar un 5% adicional sobre el coste original de su reserva. Se espera que este impuesto, que pretende … Leer más

El Ayuntamiento de Wakefield acuerda retirar sus compromisos climáticos.

por
El Ayuntamiento de Wakefield acuerda retirar sus compromisos climáticos.

El Ayuntamiento de Wakefield ha acordado abandonar su objetivo de convertirse en una autoridad neutra en carbono para 2030 y recortar su presupuesto para el cambio climático en 170.000 libras esterlinas. Los miembros del gabinete del gobierno liderado por el Partido Reformista votaron a favor de revocar las declaraciones sobre cambio climático y biodiversidad realizadas … Leer más

«¡Qué alivio que nos hayan escuchado!», declaró una superviviente de abusos.

por

Una superviviente de agresión sexual y activista contra la liberación anticipada de presos ha declarado que es «un gran alivio que nos hayan escuchado» tras el anuncio de una pausa en dicha política . Jade Belgrove declaró haber recibido una carta que describió como «horrible», en la que se le informaba de que el hombre condenado por … Leer más

Un agente del Servicio Secreto del equipo de Vance está siendo investigado por una supuesta filtración.

por
Un agente del Servicio Secreto del equipo de Vance está siendo investigado por una supuesta filtración.

Un miembro del equipo de seguridad del vicepresidente estadounidense JD Vance ha sido suspendido y está siendo investigado por presuntamente filtrar información confidencial, según informó el Servicio Secreto de Estados Unidos (USSS). No se han revelado los detalles de la filtración, pero el Servicio Secreto afirmó que su agente se enfrentaba a una «posible investigación … Leer más

Una biblioteca comunitaria se ha visto obligada a cerrar después de que el ayuntamiento aumentara significativamente el alquiler, según ha declarado su director. La biblioteca de Danesholme en Corby está gestionada íntegramente por voluntarios, después de que el antiguo Consejo del Condado de Northamptonshire se deshiciera de varias bibliotecas en 2018 . El gerente, Steven Arnold-Cowell, dijo que la biblioteca pagaba anteriormente un alquiler simbólico, pero este año el Consejo de North Northamptonshire lo aumentó a 5.500 libras esterlinas. Un portavoz del ayuntamiento declaró: «El alquiler que se ofrece tiene un descuento significativo con respecto al precio de mercado y está en consonancia con el de todas las demás bibliotecas gestionadas por la comunidad». Arnold-Cowell dijo que no había manera de que pudieran costear el nuevo alquiler, pero está buscando formas de intentar reabrir la biblioteca. Según explicó, la mayor parte de los gastos se debían a los acumuladores de calor, cuyo funcionamiento costaba alrededor de 1.000 libras al mes. La solicitud de subvención para la mejora del sistema de calefacción no tuvo éxito, pero Arnold-Cowell está considerando intentarlo de nuevo y también ha hecho un llamamiento a las empresas locales para que ayuden a financiar las mejoras del edificio. El ayuntamiento afirmó que la biblioteca tenía «un número de visitantes muy bajo en comparación con otras bibliotecas gestionadas por la comunidad» y que había tenido problemas por la falta de voluntarios, «lo que ha provocado una reducción del horario de apertura». Biblioteca Danesholme. Un conjunto de estanterías llenas de libros, junto a un escritorio blanco con ordenador. Hay un ordenador de sobremesa negro, ratón y teclado.Biblioteca Danesholme La biblioteca recauda alrededor de 1000 libras esterlinas al año mediante la venta de libros de segunda mano, multas e impresión. Arnold-Cowell admitió que retener a los voluntarios era un reto, pero dijo que recibían entre 150 y 350 visitantes al mes, lo cual era «mucho» teniendo en cuenta que la biblioteca abría 12 horas a la semana. Un portavoz del ayuntamiento declaró: «El edificio pasó a ser propiedad del ayuntamiento el 1 de abril de 2021, y el Ayuntamiento de North Northamptonshire respetó el contrato de arrendamiento vigente a un precio simbólico.» «Ese contrato de arrendamiento ya ha expirado, y el ayuntamiento ha revisado la situación y el coste del alquiler del edificio, como haríamos en cualquier situación similar.» La organización manifestó su agradecimiento por el tiempo y el esfuerzo dedicados por los voluntarios locales, y expresó su reconocimiento por las dificultades que supone mantener esto a largo plazo.

por
Una biblioteca comunitaria se ha visto obligada a cerrar después de que el ayuntamiento aumentara significativamente el alquiler, según ha declarado su director. La biblioteca de Danesholme en Corby está gestionada íntegramente por voluntarios, después de que el antiguo Consejo del Condado de Northamptonshire se deshiciera de varias bibliotecas en 2018 . El gerente, Steven Arnold-Cowell, dijo que la biblioteca pagaba anteriormente un alquiler simbólico, pero este año el Consejo de North Northamptonshire lo aumentó a 5.500 libras esterlinas. Un portavoz del ayuntamiento declaró: «El alquiler que se ofrece tiene un descuento significativo con respecto al precio de mercado y está en consonancia con el de todas las demás bibliotecas gestionadas por la comunidad». Arnold-Cowell dijo que no había manera de que pudieran costear el nuevo alquiler, pero está buscando formas de intentar reabrir la biblioteca. Según explicó, la mayor parte de los gastos se debían a los acumuladores de calor, cuyo funcionamiento costaba alrededor de 1.000 libras al mes. La solicitud de subvención para la mejora del sistema de calefacción no tuvo éxito, pero Arnold-Cowell está considerando intentarlo de nuevo y también ha hecho un llamamiento a las empresas locales para que ayuden a financiar las mejoras del edificio. El ayuntamiento afirmó que la biblioteca tenía «un número de visitantes muy bajo en comparación con otras bibliotecas gestionadas por la comunidad» y que había tenido problemas por la falta de voluntarios, «lo que ha provocado una reducción del horario de apertura». Biblioteca Danesholme. Un conjunto de estanterías llenas de libros, junto a un escritorio blanco con ordenador. Hay un ordenador de sobremesa negro, ratón y teclado.Biblioteca Danesholme La biblioteca recauda alrededor de 1000 libras esterlinas al año mediante la venta de libros de segunda mano, multas e impresión. Arnold-Cowell admitió que retener a los voluntarios era un reto, pero dijo que recibían entre 150 y 350 visitantes al mes, lo cual era «mucho» teniendo en cuenta que la biblioteca abría 12 horas a la semana. Un portavoz del ayuntamiento declaró: «El edificio pasó a ser propiedad del ayuntamiento el 1 de abril de 2021, y el Ayuntamiento de North Northamptonshire respetó el contrato de arrendamiento vigente a un precio simbólico.» «Ese contrato de arrendamiento ya ha expirado, y el ayuntamiento ha revisado la situación y el coste del alquiler del edificio, como haríamos en cualquier situación similar.» La organización manifestó su agradecimiento por el tiempo y el esfuerzo dedicados por los voluntarios locales, y expresó su reconocimiento por las dificultades que supone mantener esto a largo plazo.

Un club de golf público con 50 años de antigüedad se ha opuesto a la propuesta del ayuntamiento de sustituirlo por 500 viviendas y un centro de ocio con piscina. El Ayuntamiento de Welwyn Hatfield es propietario del terreno donde se ubica el club de golf Panshanger en Welwyn Garden City, Hertfordshire, y el plazo … Leer más

«Finalmente tuve una oportunidad después de luchar mucho para encontrar trabajo».

por
«Finalmente tuve una oportunidad después de luchar mucho para encontrar trabajo».

Ben Challice, de diecinueve años, dice que estaba empezando a perder la esperanza después de años de solicitar empleo sin recibir respuesta. A pesar de sus ganas de trabajar, se vio rechazado o ignorado repetidamente, y las dificultades para costearse las herramientas y sus resultados en los exámenes GCSE le dificultaron conseguir un empleo. «Fue … Leer más