Dos muertos y cientos de miles de personas sin electricidad mientras el huracán Isaias avanza tierra adentro.

Dos muertos y cientos de miles de personas sin electricidad mientras el huracán Isaias avanza tierra adentro.

Dos personas murieron a causa de la caída de árboles y casi 900.000 clientes se quedaron sin electricidad después de que el huracán Isaias tocara tierra cerca de Destin, Florida, la noche del viernes como huracán de categoría 2, con ráfagas de viento de más de 160 km/h y una marejada ciclónica de hasta 1,8 … Leer más

Cuarenta y cinco agentes de la policía escocesa suspendidos por presuntos delitos contra mujeres.

Cuarenta y cinco agentes de la policía escocesa suspendidos por presuntos delitos contra mujeres.

La policía de Escocia ha informado de que 45 agentes en activo se encuentran actualmente suspendidos por acusaciones de violencia contra mujeres y niñas. La jefa de policía Jo Farrell declaró que preveía que más agentes se enfrentarían a sanciones por su comportamiento, tras una serie de condenas por delitos sexuales contra antiguos agentes. Farrell … Leer más

La autopista A1 está cerrada mientras la policía examina un «vehículo sospechoso».

La autopista A1 está cerrada mientras la policía examina un «vehículo sospechoso».

Un tramo de la autopista A1M en Cambridgeshire tuvo que ser cerrado en ambos sentidos y se estableció un cordón policial en la zona mientras la policía investigaba un «vehículo sospechoso». La policía informó que el vehículo se encontraba en la zona de Glatton, al norte de Sawtry, y que agentes especializados acudieron al lugar. … Leer más

La deuda agrícola exclusivamente estadounidense está en un nivel récord. Es posible que los datos oficiales la estén subestimando.

La deuda agrícola exclusivamente estadounidense está en un nivel récord. Es posible que los datos oficiales la estén subestimando.

Los agricultores estadounidenses están pidiendo prestado más dinero que nunca para operar, pero el aumento del crédito no tradicional y de los proveedores ha creado algunas lagunas en la capacidad actual del gobierno federal para medir y controlar la deuda agrícola, dijeron a Reuters funcionarios del Departamento de Agricultura de Estados Unidos. La presión financiera … Leer más

Una colegiala le dijo a su profesor: «Señor, me han apuñalado».

Una colegiala le dijo a su profesor: «Señor, me han apuñalado».

Una alumna que fue apuñalada por un compañero enmascarado en la escuela describió cómo huyó de su atacante y le dijo a un profesor: «Señor, me han apuñalado». La policía fue alertada el 11 de marzo sobre un incidente en la escuela Thorpe St Andrew, cerca de Norwich, tras recibir informes de que una niña … Leer más

La policía inaugura un nuevo centro de videovigilancia para «mejorar la seguridad pública».

La policía inaugura un nuevo centro de videovigilancia para «mejorar la seguridad pública».

La policía afirma que un centro de videovigilancia «mejorará la seguridad pública y apoyará la prevención del delito» en todo Oxfordshire. La policía de Thames Valley (TVP) ha inaugurado oficialmente su nueva sala de control de circuito cerrado de televisión (CCTV) para todo el condado en la comisaría de policía de Abingdon. Este proyecto forma … Leer más

Un agente de policía fue despedido tras imponerse una orden de alejamiento.

Un agente de policía fue despedido tras imponerse una orden de alejamiento.

Un agente de la policía de Staffordshire ha sido despedido sin previo aviso tras recibir una orden de alejamiento para la protección de tres personas conocidas por él. La orden judicial, impuesta a principios de este año, prohíbe todo contacto directo o indirecto y prohíbe al agente visitar su domicilio o lugar de trabajo. El … Leer más

Las autoridades de Georgia buscan al sospechoso del tiroteo que dejó dos muertos y 35 heridos.

Las autoridades de Georgia buscan al sospechoso del tiroteo que dejó dos muertos y 35 heridos.

Los investigadores del estado estadounidense de Georgia buscan al sospechoso del tiroteo masivo que estalló en la madrugada del domingo, en el que murieron dos personas y otras 35 resultaron heridas. Una multitud de aproximadamente 1.000 personas se había reunido para una fiesta vecinal en la comunidad rural de Vienna, al sur del país, cuando, … Leer más

Las fuerzas del gobierno yemení afirman haber «asegurado» el estrecho de Bab al-Mandeb.

Las fuerzas del gobierno yemení afirman haber «asegurado» el estrecho de Bab al-Mandeb.

Las fuerzas progubernamentales yemeníes, respaldadas por Arabia Saudí, afirman haber «asegurado» el estrecho de Bab el-Mandeb al comienzo de una importante ofensiva contra el movimiento hutí, apoyado por Irán. Un portavoz militar yemení declaró que las fuerzas de las Brigadas Gigantes y del Escudo Nacional estaban sitiando a los combatientes hutíes en la ciudad costera … Leer más

«Otra vez no»: La detención de un marine estadounidense por asesinato reaviva las protestas en Okinawa, Japón.

«Otra vez no»: La detención de un marine estadounidense por asesinato reaviva las protestas en Okinawa, Japón.

Para muchos habitantes de Okinawa, la detención de un soldado estadounidense acusado de robar y asesinar a una mujer en una habitación de hotel ha reavivado décadas de frustración por los crímenes cometidos en los que está implicado personal militar estadounidense en la zona. «Sinceramente, mi primera reacción fue: ‘Otra vez no’», declaró a la … Leer más