Dos hombres que demostraron «un total desprecio por el bienestar de los demás» al disparar una pistola desde su coche contra un vehículo al que perseguían, han sido condenados cada uno a 30 años de prisión por intento de asesinato. James McGuinness, de White Mead en Yeovil, y Junior Renford, de Londres, ambos de 31 … Leer más
Un adolescente con una expresión de «puro odio» se abalanzó sobre su profesora con un gran cuchillo de cocina y la apuñaló en la cabeza, según se ha informado en un tribunal. El chico, de 16 años, siguió a Vicki Williams hasta un aula en la escuela secundaria Milford Haven Comprehensive School en Pembrokeshire, después … Leer más
Un hombre ha negado haber incitado al odio racial contra los inmigrantes y haber proferido amenazas de muerte. Brandon Watson, de 26 años y originario de Carlisle, enfrenta un total de ocho cargos ocurridos entre enero y abril de este año, según se informó en el tribunal de la ciudad. Una de las acusaciones alega … Leer más
Un hombre de 23 años ha sido arrestado como sospechoso de asesinato tras la muerte de una mujer en un incendio en una vivienda en Knottingley. La policía fue alertada en Yew Tree Walk tras recibir informes de personas atrapadas dentro de una propiedad en llamas poco después de las 20:00 BST del domingo. Los … Leer más
Los detectives ya no buscan sospechosos en relación con la muerte de un hombre que cayó de un bloque de pisos. La policía de Essex describió la caída mortal del hombre en Westcliff-on-Sea como «inesperada», pero afirmó que «no buscaban a nadie más» en relación con el incidente. El suceso tuvo lugar en la torre Grampian, de … Leer más
Un hombre de unos 20 años se encuentra en estado crítico en el hospital tras ser apuñalado en Market Harborough. La policía de Leicestershire informó que los servicios de emergencia fueron alertados en Shropshire Close poco antes de las 23:30 BST del domingo, tras el hallazgo de un hombre de unos 20 años con una … Leer más
El servicio policial en Inglaterra y Gales «no es lo suficientemente bueno» y su liderazgo necesita una «revisión ética», según ha declarado Lord Blunkett. En declaraciones exclusivas a la BBC antes de la publicación de un importante informe del que es coautor sobre el liderazgo policial, el exministro del Interior laborista afirmó que sus conclusiones … Leer más
Un estafador que falsificó referencias para conseguir un empleo en una organización benéfica infantil ha sido condenado a dos años de prisión. Claire Alderton, residente de Shadwell Road en Portsmouth, admitió haber cometido fraude mediante declaraciones falsas, al proporcionar referencias falsas de forma deshonesta para obtener un empleo en la organización benéfica George’s Rockstars, con … Leer más
Un hombre ha fallecido tras caer de un bloque de pisos en lo que la policía describió como un «disturbio». Los agentes fueron alertados y acudieron a la torre Grampian, de 15 plantas, situada en Balmoral Road, Westcliff-on-Sea, poco después de las 06:00 BST del viernes. «Su muerte se considera inesperada y está bajo investigación», … Leer más
Un hombre ha fallecido y dos personas han resultado heridas en un accidente en el que se vieron implicados un autobús y una furgoneta en el suroeste de Gales. Los servicios de emergencia, incluyendo una ambulancia aérea, fueron llamados al lugar del accidente en la A40 cerca de Llandeilo, Carmarthenshire, alrededor de las 16:30 BST … Leer más