Según un proyecto de conservación, se ha registrado por primera vez a un gato montés escocés nadando en libertad. La hembra, que nació en cautividad en 2022 y fue liberada en estado salvaje en 2024, fue avistada por un grupo de amigos que navegaban en canoa por el río Spey a principios de este verano. … Leer más
El programa gubernamental de lucha contra el extremismo no puede hacer frente al creciente número de niños que le son remitidos y que están «obsesionados con la violencia sin una ideología clara», según ha declarado la comisionada para la infancia. Las derivaciones de niños al programa Prevent han aumentado en la última década, pasando de … Leer más
Wetherspoons ha prohibido a sus clientes poner música a todo volumen o contestar llamadas en altavoz, alegando que el ruido de los teléfonos y las tabletas es un problema cada vez mayor que está volviendo loca a la gente. La empresa, que gestiona 792 pubs y bares en todo el Reino Unido, ha comunicado que, tras … Leer más
El director de una residencia de ancianos estuvo «en alerta toda la noche» del lunes después de que se declarara un incendio en una granja cercana, en Warwickshire. El incendio, ocurrido en Lawford Heath, se declaró alrededor de las 16:45 BST e involucró un granero que contenía paja en llamas, el cual comenzaba a extenderse … Leer más
Un violador que amenazó con matar a una adolescente tras agredirla en una zona apartada de Tunbridge Wells ha sido condenado a más de 10 años de prisión. El ciudadano italiano Rocco Minafra, de Tonbridge, llamó a su víctima y la llevó a un banco en Tunbridge Wells Common entre las 20:00 BST y las … Leer más
Los equipos del Servicio Escocés de Bomberos y Rescate (SFRS, por sus siglas en inglés) se han retirado del lugar donde se produjo un gran incendio forestal que comenzó en el Parque Nacional de Cairngorms hace casi cinco semanas. Los últimos 15 bomberos fueron relevados el lunes en la Reserva Natural RSPB Abernethy. El personal … Leer más
Ya están en marcha las demoliciones de las viviendas en Aberdeen afectadas por el Raac, un gas potencialmente peligroso. En 2023, se descubrió que más de 500 propiedades, la mayoría de ellas propiedad del ayuntamiento, contenían hormigón celular autoclavado reforzado. Se han colocado carteles que advierten de las obras de demolición en curso en las … Leer más
Un juez ha elogiado la valentía de una mujer por denunciar a su violador «peligroso», que ha sido encarcelado durante más de 15 años. Samuel Walker, de 28 años, atormentó a su víctima e ignoró sus súplicas para que parara, según se escuchó en el Tribunal de la Corona de Teesside. Walker, originario de Grangetown, … Leer más
La Gardaí (policía irlandesa) recibió instrucciones de desistir de la persecución de un coche que circulaba en sentido contrario por una autopista antes de un accidente mortal, según ha declarado la Asociación de Representantes de la Gardaí. Cinco adolescentes murieron en un choque frontal en la autopista M9 en el condado de Kildare el domingo … Leer más
Una mujer ha contado cómo su amiga le salvó la vida cuando se atragantó con una espina de pescado durante un viaje. Leslie Sinoway, de 54 años y residente de St Leonards-on-Sea, en East Sussex, estaba comiendo lubina en un gastropub de Totnes, en Devon, cuando la espina se le atascó en la garganta. Su … Leer más