Cinco años después del regreso de los talibanes al poder en Afganistán, el país sigue sumido en una crisis humanitaria, especialmente para las mujeres y las niñas. Tras el reasentamiento de cientos de afganos en Yorkshire, después de haber huido de su país de origen, las familias comparten cómo han cambiado sus vidas desde entonces. … Leer más
Nueve sospechosos han comparecido ante los tribunales acusados de un violento plan de venganza tras el asesinato de un hombre. Se dice que los crímenes fueron desencadenados por la muerte de Omar Sadiq el 15 de septiembre de 2020. La acusación formal afirma que el asesinato de Sadiq, de 32 años, fue perpetrado por un … Leer más
Se insta a los ganaderos a que sigan vacunando a su ganado contra la lengua azul a pesar de la escasez de suministros procedentes de Europa, mientras que el veterinario jefe del Reino Unido advierte que el brote «empeorará». Según las últimas cifras del gobierno , de las 395 granjas con casos de lengua azul en el … Leer más
Se ha descubierto una rara especie de murciélago que se reproduce en un bosque cercano a un embalse. Se ha confirmado la presencia del pipistrelo de Nathusius en un emplazamiento de Yorkshire Water cerca de Sheffield, siendo la primera vez que se registra en el sur de Yorkshire. El ADN ambiental (ADNe) recogido en una … Leer más
A pesar de las difíciles condiciones de cultivo, los jardineros han presentado sus productos en la Feria del Sur. Los isleños han presentado sus mejores frutas y verduras, productos de repostería y arreglos florales para el evento anual que se celebra en el Centro Comunitario de St Martin. Los jueces dijeron que tenían criterios estrictos … Leer más
«Siento que estoy soñando, sigo durmiendo… todavía me parece irreal.» Dmytro, de diecinueve años, ha sido admitido para estudiar música en la Universidad de Oxford, cuatro años después de llegar al Reino Unido como refugiado. «Dejé Ucrania y vine aquí cuando tenía 15 años. Apenas hablaba una palabra [de inglés] y solo sabía decir ‘hola, … Leer más
Los bomberos están combatiendo incendios en todo Gales, mientras el gobierno del Reino Unido emite una alerta nacional por incendios forestales. Se declaró una emergencia cerca de Llandovery, en Carmarthenshire, después de que decenas de viviendas fueran evacuadas y las carreteras cerradas, mientras que los residentes cercanos a un incendio en el sur de Gales … Leer más
Un parque natural de Kent está pidiendo la ayuda del público para evitar robos. El parque de vida silvestre de Sandwich, que cerró sus puertas al público en 2021 y ya no alberga animales, ha sido «objetivo repetido» de intrusos, según declaró su director general, Tony Binskin. En abril, robaron televisores, cables, cortadoras de césped y … Leer más
Se ha producido un robo nocturno en la tienda de merchandising del Arsenal, situada cerca del Emirates Stadium, estadio de los campeones de la Premier League. Las fotografías tomadas el viernes muestran una puerta de la tienda de Highbury tirada en el suelo, dañada, y otra colgando de sus bisagras. La Policía Metropolitana informó que … Leer más
Una mujer ha sido absuelta de la acusación de ser la dueña de un perro de raza bully XL que mordió al padre de su pareja, causándole una hemorragia mortal. Chanel Fong, de 33 años, fue acusada de ser la dueña de la perra, Cookie, que estaba peligrosamente fuera de control, y de un cargo … Leer más