Martina González 
Un tramo de barandillas históricas en Hove será restaurado en la primera fase de un proyecto para revitalizar el paseo marítimo. Se desmontarán unos 300 metros (984 pies) de barandillas al oeste del Meeting Place Cafe y se prepararán para volver a pintarlas. Está previsto que las obras en las barandillas, a cargo del Ayuntamiento … Leer más
El fundador de una reserva natural devastada por un incendio hace cuatro años ha dicho a otros lugares que no pierdan la esperanza, ya que la naturaleza tiene una «maravillosa capacidad de recuperarse». En julio de 2022, una cantidad «significativa» de fauna silvestre fue destruida en Wild Ken Hill, en Snettisham, Norfolk, tras un incendio que afectó … Leer más
Los clientes habituales de un pub han recaudado 18.000 libras esterlinas en memoria de un joven padre que falleció como consecuencia de una grave complicación relacionada con su diabetes, lo que permitió a los servicios de ambulancia de toda la región de West Midlands realizar pruebas para detectarla. Nik Russell padecía cetoacidosis diabética (CAD), una … Leer más
Una mujer que una vez quedó atrapada en su casa durante dos meses debido a un ascensor exterior defectuoso ha descrito la decisión de la autoridad local de reemplazarlo y pagar las reparaciones futuras como una «pequeña victoria». Millie Mulcahy, de 36 años y originaria de Bacup, en Lancashire, usa silla de ruedas y vive … Leer más
La policía está utilizando herramientas de reconocimiento facial cerca del recinto del festival Boardmasters. Los agentes explicaron que el objetivo era intentar reducir el riesgo de violencia contra las mujeres y las niñas, la delincuencia organizada grave, identificar a los delincuentes sexuales e impedir la entrada de drogas ilegales en Cornualles. La policía ha indicado … Leer más
El edificio donde funcionó una tienda de ropa para caballeros durante 157 años ha sido vendido. El establecimiento Warwicks de Wellingborough, en Northamptonshire, cerró sus puertas el 28 de junio de 2025; había abierto por primera vez en 1868. Neil Warwick, antiguo propietario de quinta generación de la tienda independiente, había dicho anteriormente que ningún … Leer más
El reciente calor ha provocado un auge en el número de turistas que optan por pasar sus vacaciones en el país, y algunos buscan evitar las molestias que puedan sufrir en otras partes de Europa visitando el sureste, según han declarado los propietarios de campings y hoteles en East Sussex. En Hastings se ha registrado … Leer más
La cantautora Kate Nash cree que muchos ingleses están desconectados de partes de su propia historia, y su último sencillo es un intento de iniciar un diálogo sobre el porqué. Ha grabado una versión de «Famine», la canción de Sinéad O’Connor de 1994 sobre uno de los períodos más oscuros de Irlanda, utilizándola para explorar … Leer más
Un programa de verano para cientos de niños en el condado de Tyrone está en peligro debido a que el gobierno de Stormont no ha logrado llegar a un acuerdo sobre el presupuesto, según han declarado los organizadores. El centro juvenil Ógras, en Coalisland, organiza programas de verano para unos 450 niños, ofreciendo actividades que … Leer más
Decenas de cuidadores tienen previsto declararse en huelga en protesta por los planes de externalizar su trabajo a una empresa privada. Los trabajadores de rehabilitación, que ayudan a las personas a recuperar su independencia tras una estancia en el hospital, planean tomar medidas de protesta este mes ante la decisión del Consejo del Condado de … Leer más