La propietaria de una casa de vacaciones situada en lo alto de un acantilado en la costa de East Yorkshire, que se erosiona rápidamente, teme que este pueda ser el último verano que disfrute allí.
Deborah Hawksley, de 68 años, dijo que las fuerzas de la erosión costera han acercado peligrosamente el borde del acantilado a su bungalow.
El Consejo de East Riding de Yorkshire (ERYC) ha declarado que se prevé que otras 127 propiedades residenciales se pierdan debido a la erosión costera en los próximos 100 años.
La familia Hawksley, propietaria del terreno desde la década de 1940, se enfrenta ahora a la posibilidad de tener que marcharse.

Hawksley dijo: «En realidad, creo que este posiblemente sea nuestro último verano. No puedo imaginar la vida sin él».
Según el ayuntamiento, los índices de erosión varían significativamente en la costa de East Yorkshire, pero los registros recientes sugieren que algunas partes del litoral se están erosionando a un ritmo medio de hasta 4,5 metros al año.
La doctora Anna Bird, profesora de geología en la Universidad de Hull, afirmó que el ritmo de erosión se está «acelerando debido al cambio climático».
Dijo que las fuertes lluvias estaban desempeñando un papel importante.
«El sedimento [el lodo] se satura de agua y los espacios entre los granos individuales terminan llenándose de agua, lo que aumenta la presión a la que está sometido el sedimento y provoca deslizamientos de tierra», explicó.
ERYC afirmó que en ciertos lugares desprotegidos se pueden observar desprendimientos de acantilados individuales de 20 metros o más al año.

Un informe reciente de la Universidad de Hull respaldó las peticiones de un mayor apoyo para las comunidades afectadas por la erosión costera.
Un portavoz del Ministerio de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales (Defra) declaró: «Este gobierno está decidido a marcar la diferencia para las comunidades costeras, y en los últimos dos años se han invertido más de 600 millones de libras esterlinas en la protección de estas comunidades contra las inundaciones marinas y mareales, a lo que se suman otros 30 millones de libras esterlinas destinados específicamente a las comunidades costeras que se enfrentan a la erosión del litoral, según se anunció en enero».
En julio, ERYC anunció que se habían iniciado las obras de un proyecto de viviendas en el terreno de antiguos edificios agrícolas en Skipsea, diseñado para alojar a los residentes afectados por la erosión costera.
El concejal Paul West dijo que se esperaba que las nuevas viviendas estuvieran listas para que la gente se mudara en marzo.
«Vamos a construir nueve viviendas asequibles y se dará prioridad a las personas afectadas por los cambios en la costa», afirmó.

Hawksley dijo que su chalet en lo alto del acantilado está viviendo «con tiempo prestado» y que será muy difícil dejarlo atrás.
«Hemos acordado [con ERYC] no volver a alojarnos aquí una vez que el bungalow esté a menos de 9,3 metros (30,5 pies) del borde del acantilado, y ahora estamos muy cerca», dijo.
La cifra de 9,3 metros se basa en la pérdida máxima de terreno sufrida debido a la erosión en cualquier lugar determinado, según el ayuntamiento.
La casa de vacaciones de Hawksley acabará siendo demolida porque, según ella, existen «preocupaciones por la seguridad» de las personas que puedan estar caminando por la playa de abajo.

Richard Jackson, responsable de la transformación costera de ERYC, declaró el año pasado ante una comisión parlamentaria selecta que «en los últimos 10 años hemos perdido unas 66 viviendas que han tenido que ser demolidas».
Para Hawksley, la rápida erosión en Skipsea podría poner pronto fin a la larga relación de su familia con la zona.
«Mi abuelo construyó el bungalow original aquí con madera, pero tuvimos que demolerlo en la década de 1980 y construir uno nuevo más atrás, a medida que el acantilado se acercaba», dijo.
«He pasado muchas vacaciones de verano felices aquí desde mi infancia y no puedo imaginar la vida sin este lugar, pero, ya sabes, todo llega a su fin.»