Las operaciones penitenciarias se vieron interrumpidas tras una huelga de personal.

Las actividades y visitas en prisión han sido canceladas o pospuestas tras el anuncio de que los funcionarios deberán trabajar bajo estrictas normas durante una semana.

Durante la semana, que comenzó el lunes, el personal de la prisión de Guernsey solo ha trabajado las horas estipuladas en su contrato, sin realizar ninguna actividad adicional.

Los directivos confirmaron que las conversaciones con el sindicato y sus miembros continuarán esta semana para abordar las preocupaciones en la medida de lo posible.

Dave Le Ray, director de operaciones de Justicia y Regulación, afirmó que se habían implementado planes para garantizar la prestación segura de los servicios penitenciarios.

Añadió que, como consecuencia, era necesario realizar algunos cambios en el régimen de los días laborables, para que se ajustara al que normalmente rige los fines de semana.

Dijo: «Algunas actividades para los presos se han modificado o cancelado, y las visitas se han trasladado a la tarde, a las 15:00.

«Los presos también deberán permanecer en sus celdas más temprano durante los días laborables de esta semana, al igual que es práctica habitual los fines de semana.»

«Estos son cambios temporales inevitables pero necesarios para la próxima semana.»