Una adolescente que conducía por primera vez tras aprobar el examen de conducir acabó atascada en la autopista M25 durante ocho horas.
Un accidente cerca del centro comercial Lakeside en Grays, Essex, a las 05:30 BST del jueves provocó enormes retrasos , y la carretera no se reabrió hasta las 20:40 debido a múltiples complicaciones.
Según el Departamento Nacional de Carreteras, era necesario repavimentar aproximadamente un cuarto de milla (400 metros) de carretera tras un derrame de petróleo, y el calor ralentizó el enfriamiento.
Para Beatrix, un viaje de 20 minutos con su familiar se convirtió en una larga espera en un atasco, pero a pesar de la presión, dijo que su instructor de manejo habría quedado impresionado con su desempeño.
La joven de 17 años, originaria de Romford, al este de Londres, dijo: «Estábamos mi prima y yo en el coche y a las dos se nos apagó el móvil. Así que no sabíamos muy bien cómo volver y nos guiábamos por las señales de tráfico».
«Nunca había conducido por la M25… así que fue muy aterrador.»
Ed KeillerLas temperaturas en Grays alcanzaron un máximo de 29 °C (84,2 °F) el jueves.
Beatrix dijo: «Todos teníamos muchísima sed porque hacía muchísimo calor, y luego nadie tenía agua, comida ni nada en los coches».
Dijo que sus padres estaban «muy preocupados» porque no sabían dónde estaba y no tenían ni idea de a qué hora llegaría de vuelta.
‘Sin agua, sin baños, sin comida’
SuministradoEl trayecto de Lakeside a Colchester suele durar menos de una hora en coche, pero para Rosie Potter fueron más de nueve horas.
La funcionaria de 29 años salió del aparcamiento del centro comercial a las 13:30 y entró tambaleándose por la puerta de su casa a las 23:00.
Recordó haberse emocionado y sentirse «un poco nerviosa» al acercarse la noche.
«Pensé: ‘Oh no, ¿voy a quedarme atrapada en mi coche toda la noche en la oscuridad en una zona que no conozco muy bien?'»
«No puedes estar sentado ahí durante ocho o nueve horas con el motor en marcha y el aire acondicionado funcionando.»
«No hay agua. No hay acceso a ningún baño. No hay comida. No hay nada. No hay nada alrededor.»
«Había personas con bebés que habían salido un momento a las tiendas y se quedaron varadas durante horas sin leche ni biberones para sus hijos.»
‘Niños jugando al tenis’
Muchos se refugiaron en el aparcamiento de la estación de servicio de Thurrock, pero luego no pudieron salir.
Sara Tidy dijo que había «literalmente cientos de coches» y «niños jugando al tenis» para entretenerlos.
La periodista de 63 años había salido del aeropuerto de Stansted y regresaba a su casa en Benenden, Kent.
Habló con un grupo musical que estaba a punto de perderse su primer concierto fuera de Norwich.
«Tenían sus tambores, guitarras y demás en la pista de aterrizaje para entretenerse», dijo.
«Había una señora que necesitaba su medicación y estaba bastante nerviosa.»