«Trasladar nuestro mercado podría atraer de nuevo a la gente a la ciudad».

Los comerciantes dijeron que esperaban que los planes para trasladar su mercado a otra plaza del centro de la ciudad pudieran atraer a más clientes.

El Ayuntamiento de Ipswich ha propuesto trasladar el mercado de la ciudad a una nueva ubicación frente a su emplazamiento actual en Cornhill.

El ayuntamiento afirmó que esto ayudaría a aumentar el número de puestos en el mercado, además de permitir que se lleven a cabo obras de mejora en Lloyds Avenue.

Michael Banson, de 69 años, propietario del puesto Smoking Style, expresó su esperanza de que más vendedores se instalen y, a su vez, atraigan a más visitantes.

Andrew Woodger/BBC. Una plaza en el centro de la ciudad. La plaza está rodeada de edificios altos. La gente pasea por la plaza.Andrew Woodger/BBC
El mercado actual se encuentra cerca de Lloyds Arch, a la derecha de la imagen, cerca de la antigua tienda Debenhams.

«Creo que una vez que tengamos más puestos, vendrá más gente», explicó. «Creo que eso es lo más importante: conseguir más puestos y atraer de nuevo a la gente a Ipswich».

Añadió: «Espero que esto atraiga a más puestos una vez que sepan que estarán ubicados en la parte delantera; creo que eso es lo más importante».

Ipswich obtuvo por primera vez el derecho a celebrar un mercado mediante una Cédula Real otorgada por el rey Eduardo II en 1317 y, más de 700 años después, continúa funcionando cuatro días a la semana.

El mercado actual se encuentra frente al antiguo local de Debenhams, pero el ayuntamiento quiere trasladarlo al lado opuesto para que dé a Lloyds Avenue.

Según la empresa, esto también proporcionaría espacio suficiente para que los vehículos de reparto accedieran a la zona antes de las 10:30 BST.

Darren Rozier/BBC Un hombre está de pie frente a un puesto de ropa en un mercado. Sonríe a la cámara. Tiene una larga barba gris y lleva una camisa polo azul. Lleva el pelo recogido en un turbante.Darren Rozier/BBC
Karlos Dhariwal estaba preocupado por un posible traslado de su puesto.

Karlos Dhariwal, de 54 años, dirige el puesto de ropa Karlos Clothing y dijo estar «bastante contento» con su situación actual.

Pero dijo que era difícil saber si los planes funcionarían hasta que se completara la mudanza.

«La actividad comercial es irregular… el clima ha ayudado un poco, pero en este momento hay muchos más problemas que buenas noticias», dijo.

«Mientras nos mantengan en la calle principal, esa es la única manera de sobrevivir.»

Darren Rozier/BBC Una mujer está de pie detrás de un puesto de joyería. Sonríe y lleva una blusa amarilla. Tiene el pelo rubio recogido. Varios collares y otras joyas se exhiben en vitrinas frente a ella.Darren Rozier/BBC
Annette Harper pensó que un cambio de ubicación del mercado podría ayudar a atraer nuevos vendedores.

Annette Harper, de 54 años, regenta el puesto de joyería Harper en el mercado.

«Creo que la mudanza podría ser algo bueno», dijo.

«Está abierto a nuevos puestos y ofrece más oportunidades para que venga gente nueva, por lo que hará que el mercado sea más grande y la gente venga a verlo.»

«Así que creo que eso será algo bueno.»

Alice Cunningham/BBC En el centro de la imagen se divisa una carretera que se pierde en la distancia. A ambos lados hay edificios de ladrillo marrón con ventanas blancas. Coches y taxis negros están aparcados en los arcenes.Alice Cunningham/BBC
El Ayuntamiento de Ipswich realizará mejoras en Lloyds Avenue.

El ayuntamiento también está llevando a cabo un proyecto para mejorar Lloyds Avenue mediante la ampliación de las aceras, la plantación de nuevas especies vegetales y el ajardinamiento, así como la mejora de la zona situada debajo del arco de Lloyds.

La empresa indicó que aún se encuentra en conversaciones con los operadores y que todavía no se ha fijado una fecha para la medida.

Sin embargo, un portavoz afirmó que la empresa tenía la intención de proceder con la reubicación «lo antes posible» una vez finalizado el proceso de consulta.