¿Cómo se afrontan las condiciones más adversas en el atletismo?
«Ahora mismo estoy completamente empapada en crema hidratante, me hormiguean las piernas», dijo la inglesa Amy Hunt tras conseguir la medalla de plata en los 100 metros.
«Estoy muy a gusto y calentito.»
Puede que Hunt haya sido el único.
Mientras otras partes del Reino Unido se preparaban para la cuarta ola de calor del verano, la competición de atletismo de los Juegos de la Commonwealth se vio azotada por un diluvio en Glasgow.
Los atletas tiritaban de frío durante sus entrevistas con los medios, y la campeona de salto de altura, Eleanor Patterson, de Australia, llevaba una bufanda de tartán mientras los oficiales se esforzaban por achicar el agua de la pista.
«Es la primera vez que compito en estas condiciones», dijo Emmanuel Eseme, de Camerún, quien, tras un comienzo lento, logró remontar y ganar los 100 metros masculinos.
«Fue horrible. Pero todos competíamos en las mismas condiciones y yo quería ser quien menos se quejara. Eso fue lo que me funcionó.»
Fuente de la imagen,Imágenes de GettyHubo grandes charcos en la pista durante toda la sesión vespertina.
Llegó un punto, a mitad de la sesión, en que la situación amenazaba con rozar lo ridículo.
La lluvia persistente se convirtió en torrencial y los dos primeros lanzamientos del lanzamiento de martillo femenino se les escaparon de las manos a las atletas y cayeron estrepitosamente en la jaula mientras un trueno retumbaba sobre la arena.
Luego, cuando el ritmo disminuyó en la carrera de 10.000 metros masculina, tres corredores empapados chocaron. El ugandés Samuel Simba Cherop perdió su zapatilla y tuvo que correr las 15 vueltas restantes con un calcetín cada vez más empapado en el pie izquierdo.
Terminó séptimo, en un esfuerzo admirable.
La medalla de bronce fue para David Mullarkey, de la Isla de Man, la primera medalla de la isla en atletismo en los Juegos de la Commonwealth, y parecía tener más frío que la mayoría.
El escocés Andrew Butchart terminó en el puesto 13, pero ya ha vivido esto antes.
«Los inviernos de Escocia en las carreras de campo a través son muchísimo peores que eso», dijo.
«No hacía demasiado frío, lo cual fue agradable. Volveré a tenerlo el sábado [en la prueba de 5.000 metros] si se da la oportunidad.»
Fuente de la imagen,Imágenes de GettyLos funcionarios y voluntarios intentaron despejar el agua estancada antes, durante y después de las carreras.
Algunos atletas tuvieron dificultades debido a las condiciones.
La inglesa Morgan Lake no logró superar la barra en ninguno de sus tres intentos en salto de altura.
Del mismo modo, el escocés Steven Stone intentó saltar con las gafas puestas en la cara y en la parte superior de la cabeza en la prueba de salto de longitud T20 masculino, pero no logró un salto limpio.
La norirlandesa Kate O’Connor dijo estar «devastada» por su lanzamiento de 12,85 m en la prueba de lanzamiento de peso del heptatlón.
«Se me resbalaba de las manos una y otra vez», dijo.
«Cuando la tiza se moja, es como si tuvieras jabón para platos en las manos, y probablemente dediqué demasiado tiempo y esfuerzo a intentar mantenerme seco en lugar de hacer las cosas que practico en los entrenamientos.»
«No puedo culpar a nadie más que a mí mismo por no haberlo hecho.»
Pero también hubo varias actuaciones impresionantes dadas las condiciones.
O’Connor respondió con una contundente marca de 24,14 segundos en los 200 metros, recuperando así el primer puesto en la competición de heptatlón . La inglesa Jade O’Dowda solo fue octava y cayó al segundo lugar, a 49 puntos de la ganadora.
En la prueba masculina de 100 metros, el tiempo ganador de Eseme, 9.83, fue un récord de los Juegos de la Commonwealth, el tercer mejor tiempo de este año y lo colocó tercero en la lista histórica de velocistas africanos.
El lanzamiento de martillo y el salto de altura se interrumpieron brevemente, pero cuando se reanudó el primero, la canadiense Camryn Rogers estableció otro récord de los Juegos: 74,91 m.
Incluso Hunt, que tuvo una salida lenta y se quedó fuera del ritmo durante los primeros 60 metros, terminó a 0,01 segundos de su mejor marca personal de 10,97 en los 100 metros femeninos, prueba que ganó la neozelandesa Zoe Hobbs.
«Estoy orgullosa de mí misma por haber perseverado y confiado en mis largas piernas», dijo Hunt.
«En definitiva, todos tenemos que competir en las mismas condiciones. Todos estamos en la línea de salida, congelándonos.»
«Simplemente tienes que salir ahí fuera y hacerlo.»
Un puñado de lugareños resistentes incluso se quedaron hasta que se cantó el himno final, cuando el reloj se acercaba a las 11 de la noche.
Fue una noche que pocos olvidarán.