Un grupo de bailarines del oeste de Massachusetts afirma que su «rebelión adolescente» consistió en elegir el baile manés en lugar de la tradición Morris de los Cotswolds con la que crecieron.
Esto se produce después de que visitaran la isla para participar por primera vez en el festival Yn Chruinnaght de este año.
Este evento de una semana de duración, que celebra su 48.ª edición, rinde homenaje a la cultura de la Isla de Man a través de la música, la danza y el idioma, junto con artistas de otras naciones celtas.
Celia Bales dijo que viajar desde Estados Unidos había sido «toda una aventura» y una «alegría» para ellos.
Ella dijo: «Nuestros padres se juntaron y formaron un grupo de baile Cotswold Morris en el oeste de Massachusetts allá por los años 80».
Según contó, un grupo de personas llegó a la isla hace 13 años como muestra de la afición de sus familias por el baile, para aprender diferentes danzas.
«Nuestra rebeldía adolescente consistió en bailar danzas manesas en lugar de danzas Morris», dijo, y agregó que «les encantaba su aspecto y lo diferente que era: la delicadeza».
Grainne Joughin, miembro del comité de Yn Chruinnaght, dijo que el festival reunió «canto, música, danza» y comunidades de Escocia, Irlanda, Gales y Cornualles, con un enfoque en las tradiciones de la Isla de Man.
Dijo que, si bien llevaba funcionando 48 años, lo importante era que «seguía siendo divertido».
Como profesora de danza, comentó que en los últimos años se ha producido un resurgimiento del baile manés, lo cual es «fantástico», con una mayor participación de jóvenes y escuelas.
Muchos de los asistentes describieron el festival como uno de los eventos más destacados del calendario de la Isla de Man.
Meri Wade dijo que se había criado rodeada de músicos y que llevaba años asistiendo, calificando la semana como «la mejor» porque «todos son muy amables» y el sentido de comunidad «se une».
Añadió: «No estamos durmiendo nada esta semana, esta semana es simplemente… es la mejor».
Morag Burnard es originaria de la isla, pero ahora vive en el Reino Unido.
Según contó, aunque habían planeado asistir a algunos de los eventos del festival, se toparon con una sesión de música folk mientras almorzaban en una cafetería de Douglas.
Según Burnard, el ambiente tenía «una sensación maravillosa» y dijo que la isla tenía un «brillante» sentido de comunidad, añadiendo que «es fantástico».
Layla Caley dijo que le encantaba Yn Chruinnaght porque «la gente es muy amable y toda la música es simplemente increíble».
«Siempre sabes que lo vas a pasar bien», añadió.
Mairead Kirwin, que trajo su flauta irlandesa para unirse a la fiesta, vive en la Isla de Man desde 1969 y dijo que los músicos «suelen ser gente agradable». Esperaba asistir durante toda la semana.
