Martina González 
La idea de dar un vuelco a toda tu vida y mudarte a casi 8.000 kilómetros de distancia puede resultar una perspectiva desalentadora. Pero eso fue precisamente lo que hizo Darrell Fishbeck el verano pasado cuando él y su esposa se mudaron de Blanco, en Texas, a Felixstowe, en Suffolk. Tras aterrizar en la pista … Leer más
Un estafador que falsificó referencias para conseguir un empleo en una organización benéfica infantil ha sido condenado a dos años de prisión. Claire Alderton, residente de Shadwell Road en Portsmouth, admitió haber cometido fraude mediante declaraciones falsas, al proporcionar referencias falsas de forma deshonesta para obtener un empleo en la organización benéfica George’s Rockstars, con … Leer más
Un hombre ha fallecido tras caer de un bloque de pisos en lo que la policía describió como un «disturbio». Los agentes fueron alertados y acudieron a la torre Grampian, de 15 plantas, situada en Balmoral Road, Westcliff-on-Sea, poco después de las 06:00 BST del viernes. «Su muerte se considera inesperada y está bajo investigación», … Leer más
Una calle del centro de la ciudad ha sido cerrada debido a un incendio industrial que está provocando grandes columnas de humo negro. La policía del sur de Gales informó que se encontraba en el lugar del incidente, en la calle Dyfatty de Swansea, el sábado por la tarde. La policía informó que la carretera … Leer más
El personal de apoyo afirma que algunos días reina el «caos total» en una escuela de Aberdeenshire debido a los niveles de disturbios y violencia causados por algunos de sus alumnos. Los trabajadores de la Academia Fraserburgh han relatado cómo profesores y otros miembros del personal han sido abofeteados y escupidos, y algunas empleadas han … Leer más
Un hombre ha fallecido y dos personas han resultado heridas en un accidente en el que se vieron implicados un autobús y una furgoneta en el suroeste de Gales. Los servicios de emergencia, incluyendo una ambulancia aérea, fueron llamados al lugar del accidente en la A40 cerca de Llandeilo, Carmarthenshire, alrededor de las 16:30 BST … Leer más
Una mujer que fue violada a los 16 años por su profesor de interpretación, que tenía un papel en la serie de Netflix Sex Education, dijo que él la hizo sentir sucia y arruinó su sueño de ser actriz. Oliwia Wudarowicz, quien ha renunciado a su derecho al anonimato, comenzó a recibir clases de actuación … Leer más
Estados Unidos ha retirado a la mayor parte de las tropas que desplegó en Nigeria a principios de este año en un esfuerzo por ayudar a combatir a los grupos militantes islamistas. En diciembre, las fuerzas estadounidenses y nigerianas lanzaron una operación conjunta en la cuenca del lago Chad, que incluyó ataques contra militantes el … Leer más
Los diputados laboristas proponen poner un límite a las donaciones procedentes del Reino Unido a los partidos políticos que, según creen, Andy Burnham apoyará de alguna forma si se convierte en el próximo primer ministro. Un diputado laborista, Alex Sobel, está presentando un plan para limitar las donaciones políticas a 1 millón de libras esterlinas … Leer más
Un hombre compareció ante el tribunal acusado del asesinato de su padre de 80 años. Lawrence Robert Whayman, de 55 años y residente de Alney Terrace, Gloucester, compareció anteriormente ante el Tribunal de Magistrados de Cheltenham acusado del asesinato de Lawrence Joseph Whayman. La policía de Gloucestershire informó que recibió una llamada alrededor de las … Leer más