Un bisabuelo de 102 años que padecía demencia falleció días después de que, supuestamente, lo empujaran del escenario en su pub local tras quejarse del ruido.
Philip Ormerod, natural de Cwmbran, Torfaen, fue trasladado al hospital en estado crítico tras el incidente ocurrido en el pub Crow’s Nest de la localidad el 1 de agosto.
Un hombre de 56 años, residente de Llanelli, Carmarthenshire, fue arrestado bajo sospecha de causar lesiones corporales graves y permanece bajo investigación.
El hijo de Ormerod, Robert Ormerod, dijo que quería justicia para su padre, a quien describió como un «personaje típico de pub», a quien los jóvenes le compraban cerveza cuando visitaba el bar.
Al parecer, Philip había ido al pub a tomar algo cuando subió a un escenario del local para quejarse del volumen de la música.
PA MediaRobert dijo: «Simplemente les pidió que bajaran el volumen de la música».
Dijo que su padre se dio la vuelta para bajar del escenario cuando lo empujaron, y que eso le provocó una fractura de cadera.
«[Esa es] la parte más triste. No iba a vivir para siempre, pero no es una forma agradable, obviamente con dolor», dijo.
«Por supuesto que queremos que se haga justicia.»
«Debían de saber que era un anciano. Te hace preguntarte a dónde va a parar el mundo.»
«Obviamente, eso lo ha complicado. Hubiera sido mejor si se hubiera ido tranquilamente mientras dormía.»
«Estuvo hospitalizado, sufriendo, durante una semana y media. No es agradable.»
«Me da pena, aunque a veces puede ser difícil por su edad y su demencia, uno se acostumbra a tenerlo cerca», dijo.
Robert, un ingeniero civil jubilado, dijo que su padre solía visitar el Crow’s Nest.
«Lo que pasó no estuvo bien. El pub ha cambiado mucho con los años. Se ha convertido en un pub para jóvenes», dijo.
Robert contó que creció en la casa del barrio de Llanyrafon donde su padre había vivido desde 1960.
Dijo que su padre había trabajado como dibujante de diseño y que vivía solo desde que su esposa falleció hace 40 años.
«Mi hermano y yo visitábamos a nuestro padre con regularidad, limpiábamos la casa y le comprábamos comida.»
«Su vista se había deteriorado y le habían diagnosticado demencia hacía dos o tres años.»
Robert dijo: «Es muy conocido por aquí, aunque muchos de su generación ya no están», añadió.
Dijo que su padre visitaba el pub dos o tres veces por semana, donde bebía cervezas, y describió cómo se convirtió en una cara conocida para algunos lugareños.
«Supongo que se convirtió en un personaje habitual de los pubs», añadió.
PA MediaLos servicios de emergencia fueron alertados sobre las 22:25 BST tras la denuncia de una agresión en el pub.
La inspectora jefa Shelley Comley, oficial superior de investigación de la policía de Gwent, dijo: «Comprendemos el interés público en este incidente, pero queremos recordar a la gente que no solo se trata de una investigación criminal en curso, sino que en el centro de todo hay una familia que está procesando la pérdida de un ser querido».
Instó a la gente a «considerar el impacto que podrían tener los comentarios inexactos o especulativos», incluidos los «comentarios en línea».
La policía insta a cualquier persona que se encontrara en el pub entre las 22:00 y las 23:00 horas de la noche del incidente a que se ponga en contacto con ellos.