Los habitantes de una comunidad costera plagada de moscas afirman que el problema es tan grave que no pueden cocinar y tienen que mantener las ventanas cerradas, incluso durante los meses de calor. «Me gusta cocinar y hornear, pero he tenido que dejarlo», dijo Gill Phillips. «En cuanto saco la comida, las moscas me invaden». … Leer más
Desde cuidar unas pocas colmenas con sus padres hasta ayudar a gestionar apiarios comerciales, jóvenes apicultores de todo el mundo se han reunido esta semana para una competición internacional. Alrededor de 75 competidores de 27 países participan en el Encuentro Internacional de Jóvenes Apicultores (IMYB, por sus siglas en inglés), que se celebra por primera … Leer más
Un terreno en un pueblo de Yorkshire Dales que se utiliza como aparcamiento durante los días de verano cerrará definitivamente, según han confirmado los propietarios. Burnsall Park, a orillas del río Wharfe, cerca de Bolton Abbey, es uno de los lugares más populares del parque nacional. Los propietarios del terreno, que cobran por el uso … Leer más
Se ha confirmado la presencia de un virus mortal para las ardillas rojas en una población de estos animales en Clackmannanshire. Organizaciones benéficas de protección de la fauna silvestre informaron que el mes pasado se registraron casos de la altamente contagiosa viruela de las ardillas en ardillas rojas cerca de Dollar. El virus es transmitido … Leer más
Los activistas han declarado estar eufóricos después de que se rechazara su solicitud para talar árboles protegidos. La mezquita Jamia Masjid Sultania y el centro educativo de Sneinton, Nottingham, habían solicitado permiso para talar seis árboles situados frente a su edificio. Nadim Khan, el presidente, dijo que las raíces estaban levantando el pavimento fuera de … Leer más
Se ha encontrado un delfín muerto en la orilla del río Támesis, en el suroeste de Londres, días después de haber sido visto nadando en el río. El mamífero fue avistado el jueves tumbado en la orilla de Mortlake, en Richmond upon Thames, según informó la Autoridad Portuaria de Londres (PLA). El martes se avistó … Leer más
Varios árboles resultaron dañados después de que vándalos atacaran un huerto comunitario en un parque popular de Leeds. Se rompieron ramas durante una oleada de actos vandálicos en el parque Potternewton de Chapeltown, donde se celebra el Carnaval Antillano anual de la ciudad. En el huerto, creado hace unos 10 años por el Ayuntamiento de … Leer más
Por primera vez se ha avistado en Jersey un ave zancuda norteamericana. El lunes, miembros de Jersey Birds avistaron un chorlito patigualdo menor en The Scrape, en el estanque de St Ouen. Mick Dryden, miembro del grupo, comentó que fue un avistamiento «especial». El observador de aves Tony Paintin dijo: «Era un ave bastante llamativa, … Leer más