Funcionarios estadounidenses y aerolíneas han indicado que los viajes aéreos volverán a la normalidad a partir del lunes, tras un fin de semana de interrupciones mientras el sistema nacional de control del tráfico aéreo se recuperaba de una falla técnica que provocó una inusual paralización de los vuelos en tierra a nivel nacional.
El domingo, el secretario de Transporte, Sean Duffy, declaró: «De cara al final del día y al día siguiente, deberíamos estar funcionando a plena capacidad».
American Airlines ha anunciado que planea operar con «un horario prácticamente normal» a partir del lunes, tras miles de retrasos y cancelaciones de vuelos en todo el país desde el viernes.
Una actualización de una red de telecomunicaciones con décadas de antigüedad provocó la paralización de vuelos más prolongada a nivel nacional desde los atentados del 11 de septiembre de 2001.
En sus declaraciones del domingo, Duffy explicó a CBS News, socio estadounidense de la BBC, que las secuelas implicaban que llevaría tiempo que las cosas volvieran a la normalidad.
«Tenemos aviones y tripulaciones fuera de posición, así que lleva un poco de tiempo.»
Todas las aerolíneas estadounidenses se vieron afectadas por la paralización de operaciones del viernes, que duró más de cuatro horas. El número total de cancelaciones de vuelos superó las 17.000 el domingo, según Bloomberg, que citó a proveedores de datos de aviación.
Miles de vuelos más sufrieron retrasos. La interrupción dejó a los pasajeros atrapados dentro de los aviones en la pista, sin poder despegar ni regresar a sus puertas de embarque. Otros quedaron varados en los aeropuertos, durmiendo en el suelo e intentando desesperadamente contactar con su aerolínea.
La paralización de los vuelos también tuvo un efecto dominó en los horarios de todo el mundo, con la cancelación de algunos vuelos desde el Reino Unido y Europa.
En su comunicado del domingo por la noche, American Airlines también declaró: «Estamos preparados para un buen comienzo de semana y no prevemos cancelaciones generalizadas adicionales relacionadas con este evento tan perjudicial para toda la industria».
Otras importantes aerolíneas estadounidenses también publicaron sus propias actualizaciones ese mismo día.
Delta Air Lines declaró: «Si bien la mayoría de los vuelos operan con normalidad, algunos clientes aún pueden experimentar retrasos o cancelaciones».
Alaska Airlines afirmó que sus operaciones, y las de Hawaiian Airlines, se habían «recuperado en su mayor parte», aunque miles de personas seguían intentando llegar a sus destinos.
Getty ImagesEl problema se produjo durante un intento de actualizar parte de un sistema clave que permite la comunicación entre controladores de tráfico aéreo y pilotos.
Tras el caos reinante, Duffy ha hecho un llamamiento para que se modernice la tecnología en profundidad, con un coste de decenas de miles de millones de dólares.
Él y el presidente Donald Trump han instado al Congreso a aprobar más fondos para llevar a cabo las obras de modernización. El debate se centra ahora en si los fondos ya aprobados por el Congreso son suficientes para tal fin.
Duffy declaró a CBS que el Congreso había sido «muy específico» respecto a los fondos existentes, los cuales «ya se habían gastado por completo». Añadió: «No tengo dinero para un nuevo sistema de telecomunicaciones. No tengo dinero para software nuevo».
En declaraciones a la misma cadena, Jim Himes, congresista del opositor Partido Demócrata, afirmó: «Este no es un problema de financiación del Congreso». En cambio, argumentó que se trataba de «un problema de prioridades».
Los investigadores siguen trabajando para determinar la causa principal del problema y quién pudo haber sido el responsable.
En su relato de lo sucedido, Duffy afirmó que un enrutador informático instalado como parte de una actualización de cable de cobre a fibra óptica comenzó a enviar señales defectuosas.
El enrutador, un dispositivo que dirige el tráfico a través de la red, se encontraba en El Dorado, Arkansas. Las señales «inundaron nuestra red», dijo.
Duffy afirmó que los problemas persistirían hasta que Estados Unidos modernizara significativamente su sistema de control aéreo. Según él, el sistema necesita una renovación completa.
«No nos engañemos», dijo en el programa Meet the Press de la NBC. «Tenemos que invertir en una cadena que ha sido descuidada durante décadas».
En sus propias declaraciones, publicadas en Truth Social, Trump instó a los legisladores estadounidenses a destinar fondos para dicho proyecto, afirmando que «podemos construirlo de forma rápida y eficiente».
«Será el MEJOR SISTEMA del mundo. Gran parte de nuestro sistema actual de control de aire tiene 50 años, ¡es ridículo! Ya hemos empezado las obras, pero deberían hacerse de una sola vez, no a cuentagotas», afirmó.
Los expertos afirman que la tecnología utilizada por Estados Unidos para las comunicaciones aéreas está obsoleta.
El analista aeronáutico Miles O’Brien la describió como «una casa que está a punto de ser declarada inhabitable».
En declaraciones a la BBC, afirmó: «Creo que la mayoría de nosotros podríamos observar esto y pensar: ‘Este es un sistema en Estados Unidos que hemos permitido que se deteriore’. Es peor que una casa que necesita reformas».