Aldi ha conseguido permiso para abrir una nueva tienda en una localidad de Lincolnshire tras una batalla de cuatro años con su rival Lidl.
Los supermercados de descuento habían presentado ofertas competitivas para la construcción de nuevas tiendas en Horncastle, pero los urbanistas dijeron que construir ambas perjudicaría el centro de la ciudad.
En una reunión del comité de planificación del Consejo del Distrito de East Lindsey celebrada el jueves, los concejales respaldaron la propuesta de Aldi para Spilsby Road, que incluye una gasolinera, baños públicos y un centro de información turística.
El concejal Richard Avison declaró en la reunión: «Horncastle necesita el mayor impulso posible. Aldi atraerá más comercio a la ciudad».
Aldi había obtenido inicialmente el permiso en 2022, pero el Tribunal Superior lo revocó después de que Lidl presentara una demanda.
El juez dictaminó que el ayuntamiento no había tenido en cuenta conjuntamente los planes de ambos supermercados.
Ambas solicitudes fueron aprobadas en principio tras un largo debate en la reunión del jueves, pero el voto decisivo favoreció a Aldi, según el Servicio de Información de la Democracia Local .
Los concejales afirmaron que la ciudad necesitaba urgentemente un supermercado más económico, ya que los residentes tenían que desplazarse hasta Lincoln, Louth y Skegness para hacer sus compras semanales.
‘Impulso económico’
Avison afirmó que Aldi atraería clientes que viajan hacia y desde Skegness, sin generar demasiado tráfico.
Según él, Boston Road, donde Lidl planeaba construir una tienda, era una «pesadilla todos los días de la semana», aunque los funcionarios de carreteras dijeron que no estaban preocupados.
Guy White, el responsable de la gasolinera Laurel, que quedó cerrada y que se convertirá en el emplazamiento de la nueva, afirmó que Aldi prometía «empleos reales y un futuro prometedor para Horncastle».
«Lidl ofrece un supermercado y nada más. Con Aldi, estoy dispuesto a ofrecer una gasolinera, un centro turístico, una tienda Taste of Lincolnshire y mucho más», dijo White.
«Aldi obtendría un impulso económico mucho mayor, mientras que Lidl amenaza a las panaderías locales.»
Un portavoz de Lidl afirmó que su solicitud «protegería mejor el centro de la ciudad, ofrecería más opciones y regeneraría un terreno industrial abandonado».
Mientras tanto, Aldi prometió hasta 40 puestos de trabajo y «algo más que una simple tienda de alimentación».
La concejala Ruchira Yarsley dijo: «Realmente necesitamos algo entre Lincoln y Skegness; la actividad comercial en el centro de la ciudad continuará».
«La crisis del coste de la vida significa que un gran número de personas están pasando apuros económicos y necesitan un supermercado que sea cómodo y fácil de usar.»