Los vecinos, consternados, afirman sentirse «indefensos» después de que un antiguo molino cercano a sus casas se incendiara por tercera vez este año.
El enorme incendio en Dalton Mills, Keighley, comenzó alrededor de las 20:00 BST del sábado y, en su punto álgido, 12 camiones de bomberos se encontraban en el lugar.
El Servicio de Bomberos y Rescate de West Yorkshire se vio obligado a evacuar varias propiedades cercanas debido al humo, las brasas y los escombros.
La residente Teresa Taylor dijo: «No hemos dormido nada, estamos todos desesperados».
Los responsables de planificación de emergencias del Ayuntamiento de Bradford también estuvieron presentes en el lugar para brindar «apoyo y orientación» a los afectados por la evacuación.
El incidente se prolongó hasta el domingo y a las 8:00 horas los bomberos confirmaron que el incendio estaba «bajo control».
«Fue horrible», añadió Taylor.
«Los vecinos de por aquí se portaron de maravilla y anoche todos nos unimos para ayudar, y simplemente hemos intentado hacer lo mejor que hemos podido.»
«Llorábamos, estábamos disgustados, destrozados, simplemente no podíamos hacer nada. Nos sentíamos impotentes.»
Los residentes hablaron de personas mayores y enfermas que se vieron obligadas a evacuar sus hogares, dejando atrás sus pertenencias y recuerdos.
El domingo, trabajaron juntos para barrer las calles.
«Ahora todos estamos tratando de limpiar el desastre que ha causado alguna persona desconsiderada», dijo Taylor.
Gazz HallEste es el tercer incendio del año en este edificio victoriano catalogado como monumento de Grado II, que fue utilizado como lugar de rodaje para las series de época Peaky Blinders y Downton Abbey.
Los equipos de bomberos también fueron llamados para sofocar un incendio en el lugar en julio de 2025, y hubo un gran incendio que destruyó gran parte de la antigua fábrica textil en 2022.
Los agentes confirmaron previamente que se creía que la mayoría de los incendios habían sido provocados intencionadamente y dos adolescentes fueron condenados por incendio provocado en relación con el incidente de 2022.
Nicole Orr, que vive en la calle, dijo: «Hemos tenido tantos incendios, cada uno peor que el anterior. Este te pone nervioso».
«No sabes si estás a salvo o si te van a evacuar cada vez. No sabes qué hacer.»
«Aquí abajo hay niños pequeños, todo el mundo tiene mascotas. ¿Qué se hace en mitad de la noche?»
Orr afirmó que solo había una entrada y una salida a la calle, lo que hacía que los vecinos se sintieran atrapados.
«Una vez que eso quede bloqueado, la gente no podrá entrar. Maridos y mujeres que vienen del trabajo no podrán entrar», añadió.
«Tienen que rogar para poder venir a ver a sus seres queridos.»
Robbie Moore, diputado por Keighley e Ilkley, afirmó que el incendio era «sumamente preocupante».
Según declaró a la BBC: «Anoche fue un día muy preocupante para muchos de los residentes que viven cerca de Dalton Mills.»
«El lugar no ha sido asegurado y, lamentablemente, ahora hemos tenido otro, el quinto gran incendio, lo que ha causado una enorme preocupación entre muchos residentes.»
«El Ayuntamiento de Bradford, como autoridad local, debe asegurar el terreno. Tiene facultades legales para hacerlo.»
La Victorian Society, la sociedad nacional dedicada a la conservación de edificios y estructuras de la época victoriana y eduardiana, declaró en un comunicado: «Nuestros pensamientos están con todos los habitantes de Keighley con respecto al quinto incendio en Dalton Mill en tantos años, que afecta a la ciudad y es una parte tan valiosa de su patrimonio».
El terreno se encuentra sin propietario después de que la Corona británica tomara posesión del mismo en virtud de una antigua ley de propiedad denominada «escheat» (apropiación indebida).