El primer ministro «quiere respuestas» tras visitar a las familias afectadas por las inundaciones provocadas por la explosión en la cantera.

El primer ministro ha prometido una investigación rápida y ha asegurado a la población que «contamos con su apoyo» después de que las inundaciones obligaran a los ciudadanos a huir de sus hogares.

El sábado, Rhun ap Iorwerth visitó Gwaelod-y-Garth, en las afueras de Cardiff, después de que 15 propiedades se vieran afectadas por las inundaciones y 13 viviendas fueran evacuadas.

Según el ayuntamiento de Cardiff, algunas carreteras también han sido cortadas debido a los escombros y el lodo depositados por las inundaciones.

El Grupo Breedon, propietario de la cantera de Taff’s Well, declaró que apoyaría a las autoridades y llevaría a cabo su propia investigación.

Rhun ap Iorwerth conversa con un hombre frente a un pub, con la carretera cubierta de barro seco.
El primer ministro Rhun ap Iorwerth visitó el pueblo afectado por las inundaciones el sábado por la mañana.

El Servicio Ejecutivo de Salud y Seguridad (HSE, por sus siglas en inglés) declaró que colaboraría con la policía del sur de Gales para investigar el caso.

El primer ministro dijo que esperaba que la investigación fuera «exhaustiva» y «nos diera las respuestas» para comprender lo que había sucedido.

Dijo que era vital asegurarse de que se aprendieran las lecciones y de que «no volviera a suceder».

«Esta es una experiencia de inundación muy diferente a la que solemos ver.»

«Pero la devastación en las casas de la gente es tan grave como en cualquier inundación importante.»

En esta cocina, el agua turbia permanece en el suelo, mientras que la marca de la marea se aprecia claramente en las paredes y llega a más de la mitad de la altura de una lavadora blanca y un horno gris.
La inundación dejó una marca de marea alrededor de las paredes y los muebles de esta casa.

Afirmó que «hasta el momento no se han detectado impactos ambientales posteriores evidentes», pero recalcó la necesidad de esperar a que concluya la investigación antes de especular.

A los residentes de Heol Berry, donde se produjeron las inundaciones, también se les informó que se les ofrecería ayuda con alojamiento temporal.

Los residentes dijeron haber oído una fuerte explosión proveniente de la dirección de Taff’s Well, Rhondda Cynon Taff, alrededor de las 12:30 BST del jueves.

Un hombre con una pala observa a una mujer inspeccionando una calle residencial cubierta de barro y piedras; al fondo se ve a un agente de policía y dos camiones de bomberos.
Los residentes han estado ayudando en las tareas de limpieza junto con el personal del ayuntamiento y los trabajadores de emergencia.

» Grandes cantidades de agua» comenzaron a descender a toda velocidad por la ladera, y se reportó que algunas casas estaban inundadas con agua de hasta 1,5 metros de profundidad.

La carretera principal en Gwaelod-y-Garth y Heol Goch entre Gwaelod-y-Garth y Pentyrch tuvo que cerrarse para operaciones de limpieza.

El personal de mantenimiento de carreteras y de limpieza ha estado trabajando en el lugar para despejar las carreteras y retirar los escombros, según informó el ayuntamiento de Cardiff.

Sin embargo, según se indicó, las carreteras han sufrido daños importantes debido al lodo, el limo, los escombros y otras obstrucciones.

El jueves se proporcionó alojamiento nocturno a una familia, y el viernes también se brindó apoyo a una segunda familia, añadió.