El regreso de unos 40 alumnos a una escuela del noreste tras las vacaciones de verano se ha retrasado después de que se encontraran indicios de la presencia de ratas.
Se esperaba que la escuela primaria Lumphanan, en Aberdeenshire, reabriera sus puertas a los niños el miércoles por la mañana.
Pero cuando los empleados regresaron al trabajo el martes, descubrieron señales de que había habido ratas en el edificio.
Se ha contratado a empresas de control de plagas y el Ayuntamiento de Aberdeenshire ha declarado que no prevé que la escuela pueda reabrir hasta la semana que viene.
La autoridad local afirmó que la salud, la seguridad y el bienestar de los alumnos y el personal eran su «máxima prioridad».
Un portavoz declaró: «Actualmente estamos trabajando con una empresa de control de plagas para solucionar la situación lo antes posible; sin embargo, lamentablemente, esto significa que la escuela no ha podido reabrir sus puertas como estaba previsto.»
«Actualmente prevemos que no podremos reabrir de forma segura hasta el lunes 24 de agosto como muy pronto, y estamos estudiando alternativas.»