Un diputado ha solicitado una investigación sobre los malos olores que afectan a una ciudad y que se atribuyen a una fábrica de pollos cercana.
Los residentes de Thorne, cerca de Doncaster, han comunicado al diputado Lee Pitcher que creen que el mal olor proviene de las instalaciones de Chesterfield Poultry Ltd.
El Ayuntamiento de Doncaster ha abierto una investigación sobre salud ambiental, y la empresa ha declarado que trabajará de forma constructiva y colaborativa con la autoridad local y Pitcher. Su equipo directivo también se ha ofrecido a reunirse con el diputado por Doncaster East e Isle of Axholme.
Un portavoz del ayuntamiento declaró: «Somos conscientes de la preocupación por un olor que emana de este lugar y actualmente estamos investigando estas quejas».
Pitcher afirmó que, desde que se planteó el problema, los inspectores de sanidad ambiental habían llevado a cabo una inspección de la fábrica.
En un comunicado, declaró: «En las últimas semanas, los vecinos se han puesto en contacto conmigo para expresar su preocupación por la frecuencia e intensidad de estos olores y el impacto que creen que están teniendo en su calidad de vida.»
«El tema también se ha debatido ampliamente en las redes sociales locales, donde muchos residentes han reportado experiencias similares y han solicitado aclaraciones sobre el origen del olor.»

Los residentes de Thorne afirman que las recientes olas de calor han empeorado la situación.
«Con este tiempo, cuando la gente debería estar disfrutando del aire libre, resulta especialmente desagradable», añadió Pitcher.
Karl Matthews, de 50 años, dirige el estudio de tatuajes Blood Brothers Custom Tattoo Studio en Thorne junto con su hermano. Desde su local pueden ver la fábrica de aves de corral.
«Siempre ha habido un olor desde que soy pequeño», dijo Matthews.
«Es un olor desagradable y me daría pena por cualquiera que viva cerca.»
En mayo, la Agencia de Medio Ambiente realizó una inspección rutinaria de la fábrica, sin que se detectaran problemas relacionados con el incumplimiento de las restricciones sobre ruido u olores.
Mientras tanto, el concejal local Glyn Whiting pidió cautela a la hora de culpar únicamente a Chesterfield Poultry por el mal olor, y señaló que otras granjas y emplazamientos industriales de la zona también podrían ser responsables.
Chesterfield Poultry Ltd declaró: «Nos enorgullece brindar oportunidades de empleo, apoyar a los agricultores y proveedores de Yorkshire y Lincolnshire, y contribuir a iniciativas comunitarias y causas benéficas. También desempeñamos un papel activo en la zona. Ese compromiso permanece inalterable».
«Reconocemos que los miembros de la comunidad local pueden tener preguntas o inquietudes y animamos a cualquiera que desee hablar de ellas directamente con nosotros.»
La planta de Thorne procesa aves de corral procedentes de 60 granjas familiares de toda la región, y los agricultores suministran a la instalación un millón de aves por semana.
La empresa y el diputado se reunirán en agosto para tratar el tema de la gestión de los olores.