El Hibernian ha llegado a un acuerdo para fichar al joven internacional estadounidense Colton Swan, que se unirá al club de la Premiership escocesa en diciembre.
El jugador de 19 años ficha procedente del Charleston Battery y permanecerá en su actual equipo hasta el final de la temporada 2026 del Campeonato de la USL.
El delantero ha marcado 11 goles y ha dado tres asistencias en la segunda división del fútbol estadounidense esta temporada.
«Colton es un joven delantero con mucho talento, sin duda una promesa de futuro, y creemos que tiene las cualidades que se adaptarán al fútbol escocés», declaró el entrenador del Hibs, David Gray.
«Es rápido, directo y trabaja muchísimo para el equipo; además, tiene unas ganas enormes de desarrollarse y mejorar su juego.»