Resumen de traspasos de la NFL: Kirk Cousins ​​y Keenan Allen se unen a los equipos aspirantes al título.

Por Field Level Media

11 de noviembre (Field Level Media) – Kirk Cousins ​​regresa a los Minnesota Vikings en un intercambio con los Las Vegas Raiders, según se anunció el martes por la tarde.

El mariscal de campo, que lleva 15 años en la liga, fue el nombre de mayor renombre en cambiar de equipo el martes antes de la fecha límite de traspasos de la NFL a las 4 pm ET.

Las Vegas recibirá una selección de tercera ronda del draft de 2027 en este acuerdo y solo pagó 650.000 dólares del salario base de Cousins, que asciende a 1,3 millones de dólares para la temporada 2026. Como parte del traspaso, que estaba sujeto a que Cousins ​​superara un examen médico el martes por la noche, los Vikings pagarán el resto del salario de Cousins ​​y una bonificación de 10 millones de dólares por estar en la plantilla en 2027.

8 de noviembre de 2026; Santa Clara, California, EE. UU.; El mariscal de campo de los Las Vegas Raiders, Kirk Cousins ​​(8), retrocede para lanzar un pase durante el primer cuarto contra los San Francisco 49ers en el Levi’s Stadium. Crédito obligatorio: Cary Edmondson-Imagn Images© Thomson Reuters

Cousins ​​conoce la ciudad, al entrenador y el libro de jugadas a la perfección gracias a sus seis temporadas en Minnesota (2018-23), una etapa que terminó con una lesión en el tendón de Aquiles sufrida en octubre de 2023 contra los Packers en Green Bay.

Con los Vikings inmersos en una reñida lucha por el liderato de la NFC Norte, Cousins ​​podría ser el titular cuando Minnesota y Green Bay se enfrenten este fin de semana.

Cousins ​​representa una mejora con respecto al rendimiento reciente de Minnesota en esa posición. Carson Wentz registró un índice de pasador de un solo dígito y cometió tres pérdidas de balón en la derrota de los Vikings por 23-6 en casa ante los Buffalo Bills el lunes, lo que deja a Minnesota con un récord de 6-2 esta temporada. Kyler Murray fue titular en la Semana 1, pero abandonó el partido antes del medio tiempo debido a una conmoción cerebral y no ha logrado impulsar la ofensiva de los Vikings en sus cinco partidos como titular desde entonces.

8 de noviembre de 2026; Indianápolis, Indiana, EE. UU.; El safety de los Dallas Cowboys, Caleb Downs (13), intercepta un pase destinado al receptor de los Indianapolis Colts, Keenan Allen (10), durante el cuarto cuarto en el Lucas Oil Stadium. Crédito obligatorio: Robert Goddin-Imagn Images© Thomson Reuters

Minnesota ocupa el puesto 31 en la NFL en ofensiva aérea con 160.8 yardas por partido y el puesto 27 en puntos por partido (18.3).

El cambio de equipo supone un gran cambio para Cousins, quien acumuló 20 touchdowns y ocho intercepciones con Las Vegas. Sin embargo, los Raiders tienen un récord de 4-5 y se encuentran rezagados en la lucha por los playoffs de la AFC al superar la mitad de la temporada. Ahora, los Raiders confiarán en Fernando Mendoza, la primera selección general del draft, como mariscal de campo titular.

–Los Indianapolis Colts traspasaron al receptor abierto Keenan Allen, seis veces seleccionado para el Pro Bowl, a los San Francisco 49ers.

Los Colts (2-7) recibirán una selección de sexta ronda del draft de 2027 a cambio de Allen, quien tiene 40 recepciones para 351 yardas y un touchdown en ocho juegos (cuatro como titular) esta temporada.

Los 49ers (7-1) han estado lidiando con lesiones de los receptores abiertos Mike Evans, Deebo Samuel, Christian Kirk y Demarcus Robinson.

Allen, de 34 años, registró cinco temporadas de 1000 yardas con los Los Angeles Chargers entre 2017 y 2023. Jugó para los Chicago Bears en 2024, se reincorporó a los Chargers en 2025 y firmó un contrato de un año por un valor de hasta 8,32 millones de dólares con los Colts en agosto.

Allen ha registrado 1095 recepciones para 12 402 yardas y 71 touchdowns en 179 partidos de su carrera (156 como titular) desde que los entonces San Diego Chargers lo seleccionaron en la tercera ronda del draft de 2013. Fue nombrado Jugador Regreso del Año de la NFL en 2017.

Allen no fue el único receptor en abandonar Indianápolis, ya que los Colts accedieron a la petición de Josh Downs de ser traspasado y lo enviaron a los Kansas City Chiefs.

Los Chiefs intercambiaron selecciones de cuarta y quinta ronda del draft de 2027 para adquirir a Downs, principalmente un receptor interior en Indianápolis, y reforzar una plantilla muy mermada por las lesiones. Kansas City también recibió una selección de séptima ronda del draft de 2027 en el acuerdo.

Downs se encuentra en el último año de su contrato —un acuerdo de novato de cuatro años y 5,52 millones de dólares— y se convertirá en agente libre en marzo a menos que Kansas City le ofrezca una extensión. Tuvo siete recepciones para 72 yardas en la derrota de los Colts por 33-30 ante Kansas City en la Semana 2.

Los movimientos de los Colts el martes dieron continuidad a la liquidación que comenzó tras el despido del gerente general Chris Ballard en octubre. El guardia All-Pro Quenton Nelson fue traspasado a los Seattle Seahawks y el tackle defensivo DeForest Buckner pasó a los 49ers.

–Los Buffalo Bills reforzaron su defensa secundaria al adquirir al safety Amani Hooker de los Tennessee Titans.

Buffalo envió una selección de segunda ronda a Tennessee a cambio de Hooker y una selección de quinta ronda.

Hooker, de 28 años, ha igualado su mejor marca personal en intercepciones en siete partidos (todos como titular) esta temporada. Además, suma 52 placajes, uno de ellos con pérdida de yardas, y seis pases defendidos.

Desde que Tennessee lo seleccionó en la cuarta ronda del Draft de la NFL de 2019, Hooker ha jugado en 103 partidos (74 como titular) registrando 468 tacleadas, 17 intercepciones, 14 tacleadas para pérdida de yardas, cinco balones sueltos forzados, dos recuperaciones de balón suelto y 45 pases defendidos.

Los Denver Broncos, líderes de la AFC Oeste, reforzaron su defensa justo antes de la fecha límite del martes al adquirir al linebacker Daiyan Henley de los Los Angeles Chargers, su rival divisional.

Los Broncos (7-2) cedieron una selección de cuarta ronda del draft de 2027 y una selección de quinta ronda del draft de 2028 a los Chargers, que tienen un récord de 0-8 al comienzo de la temporada.

Henley, de 26 años, suma 51 placajes, una intercepción, un balón suelto forzado y dos recuperaciones de balón suelto en ocho partidos (todos como titular) esta temporada.

Henley fue seleccionado por los Chargers en la tercera ronda del draft de 2023. El nativo de Los Ángeles acumula 317 tacleadas, cuatro intercepciones, un balón suelto forzado y dos recuperaciones de balón suelto en 56 partidos de su carrera (41 como titular).

Henley se encuentra en el último año de su contrato de novato y estaba previsto que se convirtiera en agente libre al final de la temporada.

–Los Baltimore Ravens adquirieron al centro Ryan Neuzil de los Atlanta Falcons a cambio del guardia Andrew Vorhees.

Los Ravens también dijeron que estaban recibiendo una «compensación de draft no revelada» en el intercambio, que según varios informes era una selección de sexta ronda de 2028.

Neuzil, de 29 años, está en el último año de una extensión de contrato de dos años que firmó antes de la temporada 2025. Ha jugado en 69 partidos y ha sido titular en 38 (incluidos los 17 de la temporada pasada y los nueve de esta) desde que firmó con Atlanta como agente libre no seleccionado en el Draft de la NFL de 2021.

La incorporación de Neuzil podría hacer que Cam Jurgens, adquirido de los Philadelphia Eagles mediante un intercambio en octubre, regrese a su posición natural de guardia, en lugar de centro, donde ha comenzado jugando desde que fue adquirido por Baltimore.

Vorhees, de 27 años, fue seleccionado en la séptima ronda del Draft de la NFL de 2023 tras sufrir una rotura del ligamento cruzado anterior en el NFL Scouting Combine previo al draft. Ha participado en 37 partidos, 22 de ellos como titular, en las últimas tres temporadas, incluyendo 17 titularidades en 2025.